Édition d’Ioana Galleron et Barbara Sommovigo. Paris, Classiques Garnier, 2018. ISBN 978-2-406-05674-4. 445 p. 59 €.
Réunissant trois pièces, ce second volume du théâtre de Michel Baron propose de redonner un plus large accès à l’oeuvre d’un acteur-dramaturge qui aura été le responsable de quelques-uns des succès les plus durables de la Comédie-Française après la mort de Molière et avant l’avènement de Marivaux.
https://classiques-garnier.com/new
Trad. Johanna Blayac (Traducteur). Paris, Alma Editeur, coll. Essai Histoire, 2018. ISBN 978-2-36279-270-0. 490 p. 25€.
Quand, à la fin du XVe siècle, les Portugais franchirent le cap de Bonne-Espérance pour aborder le sous-continent indien ils ne disposaient guère de témoignages directs sur ces immenses contrées connues depuis l'Antiquité mais essentiellement légendaires. Très vite les Italiens, les Français, les Allemands, les Anglais et les Hollandais leur emboîtèrent le pas. Marchands, diplomates, missionnaires, militaires et savants : nombreux furent les Européens à tenter l'aventure.
Dans cette étonnante suite de portraits, Sanjay Subrahmanyam montre que leurs points de vue sur l'Inde - ou les Indes - dépendent largement de leur nationalité et de leur profession, sans compter les traits de caractère personnels. Du XVIe siècle jusqu'à la veille du XIXe siècle et de la colonisation britannique c'est tout un savoir sur l'Inde qui se constitua mais aussi une certaine manière de penser... l'Europe et le christianisme !
Le grand historien indien montre une nouvelle fois combien il est délicat de parler d'une simple " rencontre " des cultures. L'objet " Inde " construit par les Européens a nourri leur réflexion sur le langage, la religion et le commerce plus qu'il ne leur en a appris sur l'Inde elle-même. La connaissance que l'on a de l'autre doit toujours être comprise en tenant compte du contexte et des circonstances de la rencontre.
http://www.alma-editeur.fr/l_inde_sous_les_yeux_de_l_europe.html
Paris, Presses de l'université Paris-Sorbonne, 2018. ISBN 979-10-231-0592-6, 346 p. 31€.
Le théâtre français a connu un grand essor au 17e siècle, et les dramaturges de ce temps, Corneille, Racine et Molière, font maintenant partie du patrimoine national. Leurs pièces, jouées dans les théâtres parisiens sous Louis XIII et Louis XIV, étaient ensuite imprimées et diffusées largement en France et à l’étranger. Alain Riffaud dévoile le rôle de chacun des acteurs ayant participé à l’aventure éditoriale du théâtre imprimé au 17e siècle : tout d’abord les auteurs, de plus en plus intéressés par leur destinée éditoriale, ensuite les éditeurs, avides de profit et se protégeant de la concurrence des contrefaçons, enfin les imprimeurs, travaillant dans les coulisses à façonner de belle manière ou non les comédies publiées. Le lecteur découvrira un monde souvent inconnu : un imprimeur qui provoque la colère de Corneille, un libraire aux méthodes douteuses qui collabore avec Molière, des cousins de Racine qui font leur apprentissage dans la librairie, des contrefacteurs caennais ou lyonnais très actifs.
Pour exposer tous les aspects de cette aventure – la marche des affaires commerciales, les pratiques des ateliers, l’attitude des auteurs –, Alain Riffaud mène l’enquête en faisant parler les livres aussi bien que les archives.
Northwestern, 2018. ISBN 978-0-8101-3697-7 (paper), ISBN 978-0-8101-3697-1 (e-book). 272 p. $34. 95.
In The Written World, Jeffrey N. Peters argues that geographic space may be understood as a foundational, originating principle of literary creation. By way of an innovative reading of chora, a concept developed by Plato in the Timaeus and often construed by philosophical tradition as “space,” Peters shows that canonical literary works of the French seventeenth century are guided by what he calls a “chorological” approach to artistic invention. In analyses of well-known authors such as Boileau, Corneille, Molière, Racine, d’Urfé, and Lafayette, he demonstrates that the apparent absence of physical space in seventeenth-century literary depiction indicates a subtle engagement with, rather than a rejection of, evolving principles of cosmological understanding. Space is not absent in these works so much as transformed in keeping with contemporaneous developments in early modern natural philosophy.
http://www.nupress.northwestern.edu/content/written-world
Edition par Simone de Reyff, Christophe Schuwey et Claude Bourqui
Disponible gratuitement en ligne sous
http://www.parnassereforme.fr/
(une section du texte est consacrée à la vie théâtrale des années 1660
présentée sous un jour humoristique)
