Announce

Calls for Papers and Contributions

Global Climates in the Early Modern World  (MLA)
Posted: Monday, March 21, 2022 - 11:32

Weather, geology, atmosphere, meteorology. The relations of climate to natural environments, corporeality, race, affect, or forms of cultural expression. Roundtable format. 250-word abstracts to Jeffrey Peters (jnp@uky.edu) by 30 March 2022.

« L'amitié demande un peu plus de mystère » Molière et ses amis Bruxelles, 9-10 décembre 2022
Posted: Monday, March 14, 2022 - 10:38

« L'amitié demande un peu plus de mystère » Molière et ses amis
Bruxelles, 9-10 décembre 2022
Appel à contribution

La mort de Molière en 1673 loin d’entraîner son oubli a confirmé à la fois son importance comme acteur, directeur de troupe et écrivain et la solidité de sa production qui se taille la part du lion dans la programmation de la troupe de Guénégaud. Sans doute cette part se réduit-elle après la création de la Comédie-Française, mais néanmoins, si l’on compare le statut des trois

« grands classiques » dans la programmation de janvier 1682 à la clôture de Pâques : sur les 76 représentations, Molière est programmé à 22 reprises, contre 5 pour Racine et 4 pour Pierre Corneille.

C’est dans ce contexte que s’inscrit la parution de la première édition intégrale du théâtre de Molière : aux pièces déjà publiées, s’ajoute un nombre considérable d’inédits, confiés par Armande Béjart à Denis Thierry. Même si elle s’avère éloignée de nos conceptions philologiques, la volonté de donner l’intégralité des œuvres théâtrales dans leur texte le plus complet possible – « comme ces vers sont tous de lui, & que ce qu’il a fait doit être estimé, on s’est contenté de les marquer, sans vouloir en rien retrancher, afin de vous donner tous ses ouvrages dans leur entière perfection » – marque une date dans l’histoire de l’édition du théâtre et confirme, par là même, la « monumentalisation » de l’œuvre. Celle-ci est précédée d’une préface anonyme – on ne voit pas pourquoi elle serait plus le fait de La Grange que d’Armande Béjart, seule personne dont il est avéré qu’elle a eu part à cette édition – qui retrace rapidement les étapes de la carrière et inscrit l’auteur dans la tradition de la comédie dont il marquerait l’acmé. L’image qu’entend donner cette préface est certes celle d’un comédien et directeur d’acteur novateurs, mais surtout d’un écrivain ayant bénéficié d’une formation intellectuelle solide – identique à celle d’un Corneille, par exemple. Ce texte a servi de matrice à ceux de Charles Perrault, puis de Grimarest.

Dès 1733, Voltaire, se fondant sur certains éléments dont il avait pu encore vérifier la véracité auprès de contemporains, prit ses distances avec cette biographie trop belle pour être vraie. Il en épinglait le trait qui allait assurer son succès auprès de la postérité, celui d’être apparentée aux contes de fées qui triomphaient pour lors… : « Non seulement j’ai omis dans cette vie de Molière les contes populaires touchant Chapelle et ses amis ; mais je suis obligé de dire, que ces contes adoptés par Grimarest sont très faux ». Telle qu’elle vient d’être démontée par Martial Poirson, l’historiographie moliéresque jusqu’à la biographie de Georges Forestier qui fait aujourd’hui référence, est l’histoire d’un combat contre Grimarest. La seule voie sûre pour aborder l’homme qu’a été Molière est de se borner aux faits établis par les sources d’archives. Contrairement à certaines idées reçues, celles-ci sont extrêmement nombreuses, plus même sans doute que pour tout autre écrivain de cette période. Ainsi la méthode computationnelle et statistique suivie par le récent Atlas Molière a-t-elle démontré l’efficacité des stratégies du directeur de troupe. Suivant une tout autre approche, les travaux de Claude Bourqui ont montré, avec une précision jamais atteinte jusque-là, comment Molière a su s’emparer de sources antérieures, extrêmement diverses, et confirmer ainsi le jugement porté sur son œuvre par Chapelain qui soulignait, dès 1662, que son génie de dramaturge était avant tout d’imitation, plus que d’invention.

Derrière l’homme d’affaire, l’acteur et l’auteur de comédies, la personnalité intellectuelle de Molière a tendu à s’effacer. Au stade actuel d’une recherche qui a enfin dépouillé la figure de Molière de tous les oripeaux que l’historiographie lui avait prêtés, un autre Molière apparaît : mais ce Molière est un Molière évanescent et qui pourrait donner à penser qu’à l’encontre des contemporains qui ont salué son intelligence, Molière n’était finalement qu’un homme de théâtre détaché du contexte intellectuel contemporain. Le libertin Grimarest une fois banni, que reste-t-il des liens de Molière avec les courants de pensées présentés comme marginaux ? Rien ? C’est sans doute aller trop vite en besogne : les contacts avec Chapelle sont confirmés par les lettres de celui-ci, le sonnet que Molière adresse au sceptique La Mothe Le Vayer sur la mort de son fils se voit glosé en 1671 dans une scène forte montrant le père de Psyché vitupérant les dieux, leur cruauté et leur injustice. Sa proximité avec l’épicurien Alexandre Laisné est confirmée par la correspondance de Chapelain. Il appert qu’à ce stade de la recherche moliéresque, la collecte des faits avérés, si ponctuels soient-ils, doit être évaluée, afin de voir si ces éléments ne peuvent être assemblés en faisceaux et permettre par-là l’identification de réseaux.

Pour tenter de faire parler ces amitiés avérées – tantôt avec des personnalités presque insaisissables en raison de la parcimonie des sources, mais parfois a contrario illustres – il convient d’inverser l’approche qui a prévalu jusqu’ici. En ce centrant exclusivement sur la figure de Molière, et dès lors en réduisant le rôle de ses relations amicales à une fonction instrumentale, on ne peut que rejoindre le constat de Forestier : « Il faut donc se résigner à ne jamais percer cette nébuleuse des amis, des relations et des connaissances ». Ne pouvant néanmoins s’y résoudre, les organisateurs du présent colloque entendent, pour y parvenir, inverser l’approche et demander aux spécialistes des personnalités dont il est avéré que Molière les a fréquentées, de situer la place de Molière dans leur parcours et d’évaluer la nature des interactions personnelles, mais aussi et surtout intellectuelles, repérables dans leur vie comme dans leur production. En un mot, si l’on ne peut prouver que Molière a fréquenté Chapelle, en revanche on peut prouver que celui-ci a connu Molière et que des confluences, comme des divergences de pensées peuvent être identifiées dans leurs œuvres.

Ces affinités observées parmi une « constellation d’amis » (Forestier) recoupent autant les liens tissés au sein des cercles érudits, que les inclinations nées au confluent des réseaux de protecteurs et des liens familiaux. Les « amitiés » premièrement mobilisées par Madeleine Béjart, par exemple, doivent beaucoup à l’intimité partagée par Esprit de Rémond (Modène) avec Jean-Baptiste et Tristan L’Hermite, au sein du mécénat encouragé par Gaston d’Orléans, puis aux liens redéployés autour de Charles Dufresne, dans le sillage des commensaux de Gaston, des ducs de Guise et d’Épernon, et, enfin, de leurs descendants, Philippe d’Orléans et le duc de Candale. Les relations avec Dassoucy, Cosnac, Guilleragues et l’influence de Sarasin s’ancrent dans la géographie du prince de Conti dont Candale reçut la reddition à Bordeaux, avant de commander sous lui l’armée de Catalogne…

Aussi la conclusion de Forestier « peu d’amis et d’amantes de Molière » ne correspond- elle pas à ce qui ressort d’un tamisage pourtant drastique des données historiques. Il appert en effet que les amitiés de Molière ont été nombreuses, mais aussi souvent houleuses : Boileau, qui le soutient, avant de le débiner ; les tensions constantes avec Corneille avant leur rabibochage in extremis au temps de Tite et Bérénice et de Psyché, quand tous deux s’unissent contre Racine, un Racine qui, a contrario, passe du statut d’ami à celui d’ennemi à abattre… ; même renversement du tout au tout, avec Donneau de Visé, l’un de ses détracteurs les plus violents, avant de devenir son défenseur décidé…

Le sujet des amis de Molière comme de son sens de l’amitié – sujet qui n’a jamais été traité de manière centrale – entend porter sur l’homme et l’écrivain un éclairage « de biais » et largement interdisciplinaire, approche requise par la diversité des milieux sociaux et artistiques auxquels ont appartenu ses amis et amies. Cet appel se veut dès lors ouvert aux spécialistes de ses amis musiciens (Dassoucy, Lully, Charpentier…), acteurs (Madeleine Béjart, Baron…), écrivains (Boileau, Corneille, La Fontaine, Racine…), peintres (les frères Mignard), philosophes (La Mothe Le Vayer), voyageurs (Bernier, Laisné)…

Les propositions sont attendues pour le 1er juin (2022) prochain et sont à adresser à Manuel Couvreur (manuel.couvreur@ulb.be) et Fabrice Preyat (fabrice.preyat@ulb.be).

 

Journée d’études sur l’Histoire de l’Académie royale de musique des frères Parfaict (pour le 8 avril)
Posted: Monday, March 14, 2022 - 09:38

Journée d’études sur l’Histoire de l’Académie royale de musique des frères Parfaict
Jeudi 9 juin 2022
Centre de musique baroque de Versailles

En 1741, alors même qu’ils continuent à publier leur Histoire du théâtre français depuis son origine jusqu'à présent (1734-1749), les frères Claude et François Parfaict ambitionnent de donner au public une Histoire de l’Académie royale de musique depuis son établis- sement jusqu’à présent. Écrire l’histoire de cette institution était un dessein complexe et délicat car l’Opéra combinait un statut d’établissement privilégié – donc soumis à la volonté du roi, qui en suivait l’évolution par l’intermédiaire du secrétariat d’État de sa Maison – et celui d’une entreprise de spectacle à la gestion complexe, rythmée par les embauches et les démissions, les premières et les reprises, les investissements et les faillites... Le fonds de l’ouvrage fut-il jugé trop sensible, le ton était-il trop libre ? La forme était-elle défaillante, la structuration déséquilibrée ? Toujours est-il que la façon dont les deux frères racontèrent l’histoire de l’Opéra déplut et que le manuscrit ne passa pas l’épreuve de la censure royale.

Le contenu de cette Histoire est pourtant d’une grande richesse et, sans être inconnu pour autant, mérite d’être rendu plus accessible aux chercheurs. C’est pourquoi une édition critique de ce texte est entreprise dans le cadre d’un projet interdisciplinaire, à l’initiative du Centre de Musique Baroque de Versailles et sous la direction de Laurent Guillo (CMBV) et Jean-Philippe Goujon (Université de Tours).

L’objectif du projet est de diffuser une édition annotée de cette Histoire, sous la forme d’un livre numérique doté de liens interactifs avec les sources citées, et précédée d’une introduction assez développée dans laquelle plusieurs spécialistes pourront analyser un domaine particulier. Les questions que ce texte suscite sont en effet nombreuses :

- Comment est-il structuré ? Quelle est la place accordée à l’histoire administrative, à la biographie ou aux œuvres et comment cette répartition évolue-t-elle au cours des huit décennies traitées (1660-1740) ?

- Que dit-il des conditions d’exécution, de la musique, des lieux et des décors ?

- Quelle place est accordée dans cet ouvrage aux autres théâtres parisiens et notamment à la pratique de la parodie ?

- La biographie des artistes féminins et masculins (compositeurs, poètes, actrices et acteurs dansants et chantants, chorégraphes) ou des personnels suit-elle des modèles particuliers ?

- Sur quelles sources les frères Parfaict se sont-ils fondés pour enrichir leur ouvrage ? Sont-elles toutes citées et quel usage en font-ils ? Quelle y est la place de l’anecdote ? Quels ont été leurs informateurs, ont-ils eu accès à des biblio- thèques publiques ou privées ?

- Quels liens les frères Parfaict entretiennent-ils avec l’Académie royale de musique ? Avec les Menus-Plaisirs ?

- Comment la réception des œuvres est-elle traitée dans cette Histoire ? Quel regard critique ou esthétique les frères Parfaict portent-ils sur les opéras, les artistes et comment se positionnent-ils vis-à-vis de la modernité (Lully, l’après- Lully, l’avènement de Rameau...) ?

- Quelle est la place de cet essai inabouti dans la chronologie de leurs publications et qu’ont-ils fait de cette matière disponible mais non publiée ? A-t-elle été réemployée dans leur Dictionnaire des théâtres (1756) ?

- Quelle est l’histoire de la diffusion de ce texte, entre la copie manuscrite desti- née au censeur, les copies de Louis-François Beffara et les transcriptions modernes ?

D’autres approches thématiques (la danse, la réglementation, la censure, etc.) ou bien comparatistes (autres sources ou corpus similaires) sont également envisageables et bienvenues.

Le calendrier du projet est le suivant :

- Les chercheuses et chercheurs qui souhaitent participer à ce projet font part de leur proposition d’étude par mail aux organisateurs (lguillo@cmbv.com ; jean- philippe.goujon@univ-tours.fr. Ils recevront la transcription du texte en format PDF et une chronologie de la vie des frères Parfaict et de leur production.

- Le choix des contributions sera arrêté le 8 avril 2022.

- Le 9 juin 2022, les contributions seront exposées sous forme de communication orale lors d’une journée d’études au CMBV, destinée à favoriser les échanges et la réflexion autour de ce texte. Cette journée pourra être retransmise en visio- conférence pour le public intéressé.

- Les auteurs remettront pour la fin du mois de septembre un texte de quelques pages qui, ajouté aux autres contributions, constituera in fine l’introduction de l’édition de l’Histoire de l’Académie royale de musique. Les auteurs sont également invités à proposer les annotations au texte de l’Histoire qui leur sembleraient judicieuses.

- L’édition de l’Histoire sera mise en ligne avant la fin de l’année 2022 sur le site internet du CMBV.

 

Organisateurs:
Laurent GUILLO (Centre de Musique Baroque de Versailles) lguillo@cmbv.com
Jean-Philippe GOUJON (Université de Tours)  jean- philippe.goujon@univ-tours.fr

 

Projets encyclopédiques et circulation des savoirs, 1500-1750
Posted: Thursday, February 17, 2022 - 17:40

Projets encyclopédiques et circulation des savoirs, 1500-1750

5e colloque international du CIREM 16/18

 

Organisé par Lyse Roy, Pascal Bastien et Claude La Charité 26-28 octobre 2022, Montréal

 

Le mot encyclopédie, introduit par Rabelais en français et défini par Guillaume Budé comme « érudition circulaire » conformément à son étymologie grecque de « cercle des connaissances », place en son centre le savoir et autorise à penser le fondement même du projet encyclopédique de la première modernité par ce mouvement de circulation des savoirs, opérations complexes de transformation, d’adaptation, de traduction, de translation, consubstantielles au déplacement d’un « lieu de savoir » à un autre (C. Jacob, 2014). Le projet encyclopédique procède à une opération intense d’intertextualité mettant en œuvre une « circulation circulaire de l’information » (P. Bourdieu, 1996), alors que, telle une « machine textuelle » vorace (S. Greilich et H. J. Lüsebrink, 2020), il copie, plagie, emprunte, adapte, absorbe, intègre, reprend des textes à d’autres ouvrages de référence ainsi qu’à une variété de textes anciens et contemporains. Ainsi, à l’image du cercle, le projet encyclopédique s’affirme en tant qu’unité et comme mouvement, sans fin, dans le déploiement des médiations et des transformations des contenus.

 

L’Encyclopédie de Denis Diderot et Jean Le Rond d’Alembert, considérée comme le paradigme du genre, a beaucoup mobilisé les études critiques sur l’encyclopédisme, c’est pourquoi ce colloque souhaite analyser le phénomène avant l’Encyclopédie et éviter le piège téléologique qui consiste à tout relier à l’anticipation de son avènement. Le colloque souhaite plutôt rendre compte de la variété et de la complexité de l’encyclopédisme avant la cristallisation du genre (J. Céard, 1991). En effet, les projets encyclopédiques se sont multipliés depuis la Renaissance, portés par l’humanisme, l’accumulation et l’inflation des connaissances et par la technologie de l’imprimerie. Si l’encyclopédisme humaniste ne se matérialise pas par la réalisation d’une encyclopédie au sens moderne du terme avant 1630, la notion s’impose dans la culture savante. Les projets encyclopédiques prennent des formes variées pour organiser l’abondance des savoirs, signifier des principes d’ordonnancement et de classification, assurer la circulation et transmission des savoirs. Les projets encyclopédiques se matérialisent certes par le livre comme l’a si bien analysé Ann Blair (2020) (dictionnaires spécialisés, ouvrages de référence, commentaires, compendium, listes, catalogues, etc.), mais aussi le transcendent par les métaphores et représentations totalisantes ordonnant et

 

classifiant les savoirs ; il entretient des rapports de proximité avec les collections (images, artefacts, livres), la bibliothèque, le musée, les archives, le récit de voyage, etc., dès lors que l’entreprise aspire à la totalité, à tout le moins à l’exhaustivité, propose une vision synoptique du monde, sinon d’un monde, et met en œuvre un projet pédagogique de transmission des savoirs.

 

Ce colloque propose une rencontre des disciplines (histoire, histoire de l’art, histoire des sciences, histoire du livre, littérature, philosophie) pour analyser les projets encyclopédiques de la première modernité dans ses formes matérielles et idéelles. Le colloque propose 3 directions à emprunter :

 

Dimensions spatiale et matérielle : «lieux de savoir» encyclopédique qu’ils soient textuels, physiques ou institutionnels; collection d’objets rassemblés dans un tout et la finalité de la collection, la matérialité du livre par un examen de la mise en page, l’analyse du processus d’édition des ouvrages, leur mise en marché, leur réception critique.

 

Agents porteurs des projets encyclopédiques : Humanistes, savants, pédagogues, érudits, lexicographes, imprimeurs-libraires, artistes, cartographes, collectionneurs, etc. engagés dans la mise en ordre des savoirs et des livres de référence ; le concept d’auteur et d’auctorialité dans le contexte d’élaboration collective des œuvres et de grande contamination des textes entre eux. Le lecteur qui consomme les contenus, les commente en marges et qui corrige les fautes.

 

Projets encyclopédiques comme projets intellectuel, culturel et pédagogique : principes d’ordonnancement, de classification, de balisage et délimitation des savoirs, et leur mise en relation ainsi que leur représentation; classement des archives, des livres, des objets. L’encyclopédisme comme idéal pédagogique; les problèmes de l’«utilité» des savoirs, l’idée de collection, les pratiques des collectionneurs dans leur ambition totalisante, la question de la responsabilité de la transmission des erreurs, celle de la nescience, des omissions ou des oublis sous-entendus dans tout projet de compilation qui vise l’exhaustivité ou encore des émotions sous-tendues par l’abondance des connaissances et l’élaboration laborieuse de ce type d’ouvrage. Au cœur du questionnement s’impose le concept de circulation des savoirs, cher à la nouvelle histoire des savoirs, compris dans ses déplacements intertextuels, intervisuels et hypertextuels et dans son mouvement dynamique et multidirectionnel de réception et de reconfiguration.

 
 

 

 

Christian Jacob, Qu’est-ce qu’un lieu de savoir ? Marseille, Open Edition Press, 2014. Pierre Bourdieu, Sur la télévision, Paris, Raisons d’agir, 1997.

Suzanne Greilich et Hans-Jürgen Lüsebrink (dir.), Écrire l’encyclopédisme du XVIIIe siècle à nos jours, Paris, Classiques Garnier, 2020.

Jean Céard, « Encyclopédie et encyclopédisme à la Renaissance », L’Encyclopédisme, Anne Becq (dir.), Paris, Aux Amateurs de livres, 1991, p. 57-67.

Ann Blair, Tant de choses à savoir. Comment maitriser l’information à l’époque moderne, Paris, Seuil, 2020.

 

La date limite de soumission des propositions : 5 avril 2022

 

Les communications auront une durée de 20 minutes. Les propositions doivent contenir un titre, un résumé de 200 mots, le nom, l’adresse électronique, le statut académique et l’affiliation institutionnelle du présentateur. Elles seront envoyées simultanément aux 3 organisateurs du colloque :

 

Lyse Roy : roy.lyse@uqam.ca

Pascal Bastien : bastien.pascal@uqam.ca Claude La Charité : claude_lacharite@uqar.ca

Revendications des gens de théâtre (interprètes et techniciens)
Posted: Thursday, February 17, 2022 - 16:10

Revendications des gens de théâtre (interprètes et techniciens)
Jeudi 20 octobre 2022

dans le cadre du programme de recherche ThéPARis. Les Théâtres Parisiens sous l’Ancien Régime : transversalité des pratiques, circulation des personnes, enjeux esthétiques et poétiques

Organisation :
Emanuele De Luca (Université Côte d’Azur – CTEL)
Barbara Nestola (CESR-CMBV)
Jennifer Ruimi (Université Paul-Valéry Montpellier 3/ IRCL)

Des caprices de la chanteuse Antoinette de Saint-Huberty aux mémoires rédigés par Lekain à l’adresse des gentilshommes de la chambre, les revendications des gens de théâtre (acteurs, danseurs, chanteurs, musiciens, décorateurs, mais aussi auteurs) sont nombreuses. Si elles ont une importance variable selon qu’elles sont individuelles ou collectives, elles jouent un rôle indéniable dans la vie théâtrale parisienne au XVIIIe siècle. Dans le cadre du programme ThéPARis – Les Théâtres Parisiens sous l’Ancien Régime : transversalité des pratiques, circulation des personnes, enjeux esthétiques et poétiques, il nous semble essentiel d’interroger cette pratique de revendication et de comprendre si, et comment, les réclamations des gens de théâtres produisent des effets sociaux, de circulation théâtrale, voire de véritables conséquences‌ esthétiques, poétiques, spectaculaires.
Outre le fait que les revendications concernent parfois le statut même du comédien ou de la comédienne dans la société – on pense par exemple au combat de Mlle Clairon pour mettre un terme à l’excommunication des comédiens –, elles peuvent avoir des résonances sur le plan esthétique. Ainsi de la suppression des banquettes sur scène réclamée entre autres par Lekain, qui modifie complètement la relation au spectacle des spectateurs de la Comédie-Française. Il peut s’agir aussi de modifications de l’espace : c’est encore une fois Lekain qui convainc le duc de Duras de « diminuer la salle de la Comédie aux Tuileries », selon l’expression de Papillon de la Ferté, pour éviter aux acteurs de forcer sur leur voix. Il n’y a cependant pas qu’à la Comédie-Française que des acteurs‌ veulent faire entendre leur voix. À la Comédie-Italienne, les banquettes sur le plateau de l’Hôtel de Bourgogne sont éliminées peu de temps après l’initiative de la Comédie-Française. La voix des femmes actrices s’amplifie au cours du temps, pour réclamer une égalité statutaire par rapport aux collègues hommes dans une revendication proportionnelle à leur succès sur scène. Par rapport à la Comédie-Française, les Italiens revendiquent la possibilité de parler français. Les Français revendiquent, de leur part, la nécessité de restreindre le terrain esthétique et poétique des Italiens aux pièces à canevas et aux parodies, sans empiéter sur leur privilège. Les revendications de la Comédie-Française et de la Comédie-Italienne vis-à-vis des théâtres de foire deviennent presque paradigmatiques d’une confrontation serrée qui se déroule tout au long du XVIIIe siècle. Les Théâtres des foires seront capables de tirer profit des modèles poétiques italiens, de contourner les interdictions des Français et d’établir des rapports fructueux avec l’Opéra. À l’Académie royale de musique, les face-à-face entre les chanteurs et les directeurs ponctuent l’histoire de l’institution dès la disparition de Lully. Expression de voix individuelles dans un premier temps, ces revendications prennent aussi la forme de demandes collectives pendant la seconde moitié du XVIIIe siècle, plus complexes à gérer par la hiérarchie.

Cette journée d’étude entend précisément établir une (ou plusieurs) typologie(s) des revendications et mesurer la portée de celles-ci : est-ce que les gens de théâtre bénéficient de moyens d’action nécessaires pour obtenir gain de cause ? Quels leviers utilisent-ils pour parvenir à leurs fins ? Ceux-ci se révèlent-ils efficaces ? Il s’agira aussi de se
demander si les exigences des acteurs et des autres gens de théâtre (individuellement ou collectivement) varient selon les salles où ceux-ci exercent, et si comédiens, chanteurs, danseurs réclament les mêmes choses.
Les autres lieux de la vie théâtrale (théâtre de société, de cour, de collège) sont-ils eux aussi des espaces propices aux revendications ? Est-ce que les circulations des théâtres à recettes aux théâtres gratuits (de cours, de formation, mondains) jouent un rôle dans l’émergence des demandes formulées par les acteurs professionnels des théâtres du roi et/ ou des théâtres de foire ?
Qu’en est-il par ailleurs des femmes ? Ont-elles les mêmes revendications que leurs homologues masculins ? Enfin, quel est le lien entre les différentes revendications des gens de théâtre et la construction de leurs carrières ? Celles-ci peuvent-elles servir une stratégie de carrière ?
Il s’agira également de se demander qui sont les cibles de ces revendications. À qui s’adressent-elles ? On a parlé des acteurs et des auteurs, dont les conflits sont souvent suffisamment médiatisés pour qu’on y pense spontanément, mais il existe également d’autres types de revendications et de luttes. Comment les gens de théâtre font-ils
valoir leurs droits entre eux, au sein d’une même troupe ? Ou par rapport aux chefs de troupe ? Ou encore par rapport au public ? Comment ces rapports de force se manifestent ?
Par ailleurs, existe-t-il des gens de théâtre sans revendication ? Si oui, on se demandera comment expliquer ce silence. Sans doute faut-il un terreau propice à ces revendications. Dans quelle mesure, cela a-t-il à voir avec une certaine visibilité de la profession, une forme d’assise‌ sociale ou de stabilité professionnelle ? En d’autres termes, est-ce que
les revendications des acteurs, chanteurs, danseurs font partie intégrante du processus de « sacre de l’acteur », comme l’ont étudié Florence Filippi, Sara Harvey et Sophie Marchand ?
On pourra voir ensuite dans quelle mesure ces demandes sont source de circulation. Si l’on sait que, souvent, des auteurs ou des compositeurs passent d’un théâtre à l’autre en raison de conflits‌ internes, qu’en est-il des acteurs, chanteurs, danseurs ? On tentera‌ le déterminer ce qui se passe quand une revendication n’a pas abouti et comment s’effectue la circulation entre les différents lieux‌ théâtraux.
 

Pistes de réflexion :
- Étude de cas de revendications dans les différents théâtres parisiens du XVIIIe siècle (Comédie-Française, Comédie-Italienne, Académie Royale de musique, théâtre
des Foires Saint-Germain et Saint-Laurent) en particulier quand celles-ci entraînent des effets de circulation d’un théâtre à l’autre. Étude des circulations entre théâtres payants et théâtres gratuits et de leur‌ influence sur la nature et l’efficacité des revendications.
- Revendications entraînant un bouleversement d’ordre‌ esthétique.
-Retours sur ces revendications (comme ceux de Papillon de la Ferté par exemple).
- Revendications et perspectives de genre : les femmes s’inscrivent-elles dans une démarche différente de celle‌ des hommes ?
-Existe-il une transversalité des revendications ?


Les propositions de communication, composées d’un texte de 2500 signes et d’une courte bio-bibliographie, sont à envoyer avant le 15 mars 2022 aux adresses suivantes :
emanuele.de-luca@univ-cotedazur.fr
bnestola@cmbv.com
jennifer.ruimi@univ-montp3.fr

Jobs

Lecturer in Modern and Contemporary French Literature at Oberlin College
Posted 5 May 2022 - 08:21

The Department of French and Italian at Oberlin College invites applications for a full-time non-continuing faculty position in the College of Arts and Sciences. Appointment to this position will be for a term of two years, beginning fall semester of 2022, and will carry the rank of Lecturer.

The incumbent will teach a total of five courses in the general area of contemporary French literature or culture from a global perspective, related to metropolitan France or the francophone world. An interest in theater and theatrical performance would be a plus. Two or three of the five courses will be courses on the French language (including elementary or intermediate French).

Among the qualifications required for appointment is the Ph.D. degree (in hand or expected by first semester of academic year 2022). Candidates must demonstrate interest and potential excellence in undergraduate teaching. Successful teaching experience at the college level is desirable. Oberlin College is committed to student and faculty diversity, equity and inclusion. The incumbent will bring understanding of or experience working with underrepresented and diverse academic populations. Oberlin is especially interested in candidates who can contribute to the excellence and diversity of the academic community through their research, teaching, and service. Oberlin recruits, employs, trains, compensates, and promotes regardless of race, religion, color, national origin, gender, gender identity, sexual orientation, disability, age, veteran’s status, and/or other protected status as required by applicable law.

Within the range established for this position, salary will be commensurate with qualifications and experience and includes an excellent benefits package.

A complete application will be comprised of 1) a Cover Letter describing your teaching, scholarship, mentorship, and service, detailing any connections to supporting an inclusive learning environment; 2) a Curriculum Vitae; 3) an unofficial graduate transcript; 4) a statement detailing your commitment to and experience in diversity and equity in teaching; 5) a research statement that includes how you will support undergraduate research and, if applicable, how you might incorporate undergraduate students into your research program; and 6) Letters of Reference from three recommenders*.

*By providing contact information for reference writers, you agree to allow our automated system to reach out immediately to those contacts.

For full details and to apply, go to: https://jobs.oberlin.edu/postings/11936

Visiting Instructor/Assistant Professor of French and Francophone Studies at Hamilton College
Posted 5 May 2022 - 08:19

The French and Francophone Studies Department at Hamilton College invites applications for a one-year visiting position at the rank of Instructor or Assistant Professor to teach language and mid-level literature/culture courses beginning July 1, 2022.  We seek candidates with superior fluency in French; demonstrated experience, and excellence in language teaching. Our program stresses oral and written proficiency as well as communication within cultural contexts. All areas of specialization will be considered; however, preference will be given to candidates specializing in pre-20th century studies; experience with visual media and language pedagogy highly desirable. We are seeking candidates who can demonstrate their experience in teaching or working with diverse student populations.

Hamilton (www.hamilton.edu) is a residential liberal arts college located in upstate New York. Applicants with dual-career considerations can find other Hamilton and nearby academic job listings at https://www.hercjobs.org/regions/higher-ed-careers-upstate-new-york/, as well as additional information at https://www.hamilton.edu/dof/faculty-development/resources-for-prospective-or-new-faculty/... (Opportunities for Spouses or Partners). Hamilton College is an affirmative action, equal opportunity employer and is committed to diversity in all areas of the campus community. Hamilton provides domestic partner benefits. Candidates from underrepresented groups in higher education are especially encouraged to apply.

Qualifications

Candidates with ABD will be considered, although candidates with a Ph. D. are preferred. The teaching load for this position is five courses.

Application Instructions

Candidates should submit cover letter, c.v. via interfolio at https://secure.interfolio.com/. Your cover letter should address ways in which you raise issues of diversity and inclusion in your teaching, scholarship, and/or service. Questions regarding the search may be directed to Cheryl Morgan, Search Committee Chair, at cmorgan@hamilton.edu. Our review of applications will begin on May 2, 2022 and continue until position is filled.

Equal Employment Opportunity Statement

Hamilton College is an affirmative action, equal opportunity employer and is committed to diversity in all areas of the campus community.

French Lecturer in 17th century literature at Tufts University
Posted 5 May 2022 - 08:13

The Department of Romance Studies at Tufts University invites applications for a French Lecturer position to begin September 1, 2022. The French Lecturer will teach one upper-level course during the Fall 2022 semester.

Responsibilities

The advanced course should be about 17th century French literature. The course will meet twice a week and is geared towards undergraduate students.

Requirements and skills

• Ph.D. in French required

• Experience in teaching literature

• Native or near-native fluency in French and English

• Strong organizational, communication, and interpersonal skills

• Experience in designing and teaching college-level French language courses in the U.S.

To apply, please submit a letter of application, a CV, and two confidential letters of recommendation. All materials must be submitted via Interfolio at apply.interfolio.com/106137 Note that our department is committed to diversity, equity, and inclusion, and candidates’ materials should address how they will promote these priorities in their professional career. Questions about the position may be directed to Gari Horton at gari.horton@tufts.edu.

Review of applications will begin May 5, 2022 and will continue until the position is filled.

In order to ensure a healthy and safe work environment, Tufts University is requiring all employees to be fully vaccinated and provide proof of their COVID-19 vaccine before their start date. Employees who cannot receive the vaccine because of a disability/medical contraindication or sincerely-held religious belief may request an accommodation (e.g., an exemption) to this requirement. Learn more about the COVID-19 vaccine requirement here.

Tufts University, founded in 1852, prioritizes quality teaching, highly competitive basic and applied research, and a commitment to active citizenship locally, regionally, and globally.

Tufts University also prides itself on creating a diverse, equitable, and inclusive community. Current and prospective employees of the university are expected to have and continuously develop skill in, and disposition for, positively engaging with a diverse population of faculty, staff, and students.

See the University’s Non-Discrimination statement and policy here https://oeo.tufts.edu/policies- procedures/non-discrimination/. If you are an applicant with a disability who is unable to use our online tools to search and apply for jobs, please contact us by calling Johny Laine in the Office of Equal Opportunity (OEO) at 617-627-3298 or at johny.laine@tufts.edu. Applicants can learn more about requesting reasonable accommodations at http://oeo.tufts.edu.

Tufts is an Affirmative Action/Equal Opportunity Employer and actively seeks candidates from diverse backgrounds.

Visiting Assistant Professor of French at Washington and Lee University
Posted 5 May 2022 - 08:11

The Department of Romance Languages at Washington and Lee University invites applications for a one-year Visiting Assistant Professor position in French (beginning July 1, 2022).  The area of specialization is open.

The successful candidate will have the ability to teach advanced courses in their area of expertise. Teaching responsibilities include French language and literature courses from the beginning/intermediate to the advanced seminar level.

W&L is ranked in the top twelve liberal arts institutions and Romance Languages is one of the largest departments in the College. The Department is committed to the development of an inclusive environment and strives to advance diverse perspectives and approaches within the department and its curriculum. In keeping with the University Strategic Plan, we welcome applications from underrepresented minority candidates and members of other communities that are traditionally underrepresented in academia.

Together with a clear vision for diversity and inclusion work, we especially encourage applicants with a dynamic and communicative teaching style, strong command of language teaching pedagogies, and familiarity with ACTFL proficiency assessment standards. Candidates must also demonstrate a commitment to scholarly research and publishing. The teaching load is 6 courses for the one-year appointment, which can be spread across the 12-week fall term, the 12-week winter term, and the 4-week spring term. The teaching assignments will include language courses, introductory courses on literature and culture, and an occasional upper-level course on a topic of interest.

Qualifications

Minimum Qualifications

ABD or Ph.D. in French by start date (July 1, 2022).

Strong oral and written communication in English and French.

Ability to contribute through research, teaching, and/or public engagement to the diversity of the College.

The university requires employees to become fully vaccinated for COVID-19 and new employees must provide proof of at least their first shot prior to the first day of employment. Boosters are required. Individuals may seek a medical or a religious exemption to the vaccination requirement.

Application Instructions

Review of applications will begin May 23. The position will remain open until filled. To be considered, applicants should submit the following materials through the Interfolio portal at apply.interfolio.com/106263:

a cover letter describing the candidate's teaching interests and philosophy, scholarship, and experience in diversity and inclusion work.  

curriculum vitae 

transcripts 

three confidential letters of recommendation

two sample syllabi of courses (one lower-level, the second upper-level). 

Semi-finalists will be interviewed via Zoom, and in lieu of a campus visit, successful candidates will have a series of Zoom interviews with the Dean of the College, faculty, and students. For more information, please contact Professor Stephen P. McCormick at mccormicks@wlu.edu.

 

Equal Employment Opportunity Statement

Washington and Lee is an Equal Opportunity Employer. As such, we are interested in candidates who are committed to high standards of scholarship, performance and professionalism and to the development of a campus climate that supports equality and diversity in our faculty, staff and student body. Job description requirements are representative, but not all?inclusive of the knowledge, skill, and abilities needed to successfully perform this job. Reasonable accommodations may be made to enable qualified individuals with disabilities to perform essential functions.

Statement of Commitment to Diversity

Washington and Lee affirms that diverse perspectives and backgrounds enhance our community. We are committed to the recruitment, enrichment, and retention of students, faculty, and staff who embody many experiences, cultures, points of view, interests, and identities. As engaged citizens in a global and diverse society, we seek to advance a positive learning and working environment for all through open and substantive dialogue.

Visiting Assistant Professor in French at the University of Utah
Posted 26 Apr 2022 - 12:24

The Department of World Languages & Cultures at the University of Utah invites applications for a Visiting Assistant Professor in French beginning July 1, 2022. This is a full-time, one-year appointment. Renewal may be possible pending funding approval. We seek candidates with scholarly expertise in pre-modern French literature and culture and a record of outstanding teaching. Primary specialization may include one or more of the following areas: the Middle Ages, 16th, 17th, and/or 18th, centuries. A secondary specialization in fields such as New World studies, poetry, theater and performance studies, environmental studies or ecocriticism, and popular culture are also welcome.
 

The successful candidate will teach three courses per semester (3/3), including upper-division undergraduate courses and one graduate seminar in their specialty. We seek a dynamic scholar with demonstrated teaching excellence and strong research potential. Pending approval, we hope to open a search for a tenure-track version of this position in the near future.
 

Applicants must have a Ph.D. in French or Comparative Literature or equivalent terminal degree in hand by August 15, 2022. Native or near-native fluency in French and English is a prerequisite. Complete applications include a letter of application, CV, writing sample, three letters of recommendation, and a teaching portfolio including three representative sample syllabi: one graduate seminar and two upper-level undergraduate courses. (Upload all teaching materials as one document in the “Teaching Statement” section.)
 

Questions may be addressed to Christopher Lewis, Chair of the Department of World Languages & Cultures. Review of applications will begin on April 4 and continue until the position is filled.
 

The Department of World Languages and Cultures recognizes the importance of cultural and individual diversity in its educational and training programs and strives to provide an optimal and inclusive working and learning environment for all faculty, staff, and students. This encompasses all aspects of diversity, including but not limited to age, color, disability status, ethnicity, gender, language, veteran status, national origin, race, religion, sexual or affectional orientation, and socioeconomic status.

APPLY AT https://utah.peopleadmin.com/postings/130067

New Publications

Vasari et la France. Primauté culturelle et réception des Vite aux XVIe et XVIIe siècles - Stefania TULLIO CATALDO
Posted: 17 Apr 2025 - 10:00

Stefania TULLIO CATALDO, Vasari et la France. Primauté culturelle et réception des Vite aux XVIe et XVIIe siècles, Genève, Droz, 2025.

Les Vite, texte italien fondateur de l’histoire de l’art en Europe, constituèrent en France, aux XVIe et XVIIe siècles, une référence incontournable pour tous les auteurs de récits historico-artistiques, par le genre littéraire dont elles relèvent, leur structure narrative, les modalités de leur récit et leur paradigme historique. L’auteure démontre que les relations complexes, et souvent contradictoires, avec cette source s’articulent en trois temps bien distincts, dont la succession s’explique par les bouleversements culturels et politiques que connut la France du Grand Siècle. Le « monument éternel » des Vite, selon l’heureuse définition de Roger de Piles (1699), fut traduit et imité avec admiration, lu et cité avec méfiance ou âprement contesté. En arrière-plan, se profilent des enjeux sociétaux et identitaires majeurs, avec l’affirmation progressive d'une identité culturelle tout à fait autonome par rapport au modèle italien. 

Plus d'informations ici.

"Jacques le Fataliste" et "Le Compère Mathieu", deux romans-dialogues - Annick Azerhad
Posted: 17 Apr 2025 - 09:57

Annick Azerhad, "Jacques le Fataliste" et "Le Compère Mathieu", deux romans-dialogues. Ou les "bigarrures" du dialogue philosophique et esthétique, Paris, H. Champion, 2025.

Jacques le Fataliste et Le Compère Mathieu donnent naissance à une nouvelle forme d’écriture qui sert la démarche philosophique de Dulaurens et de Diderot. Le dialogue en est la composante essentielle et structure les deux œuvres. Tandis que les personnages parlent sans discontinuer, satisfaisant un besoin vital, la parole est mise à l’épreuve et interrogée en permanence. Quelles sont les vertus et les limites de l’échange dialogué ? Donne-t-il accès à une vérité, du moins à une sagesse ? Comment interroge-t-il les concepts des Lumières et en examine-t-il les apories ? L’interpénétration entre le dialogue et le genre du roman permet de tirer parti de l’expérience de personnages vivant des aventures dans la durée et se questionnant au fur et à mesure de leur confrontation aux événements. Comment le caractère ludique de la fiction romanesque favorise-t-il l’expérimentation de situations extrêmes et comment pousse-t-il le dialogue philosophique dans ses derniers retranchements, tant sur le plan du contenu que sur celui de sa forme ?

Plus d"informations ici.

Lacépède, Textes choisis - éd. Stéphane Schmitt
Posted: 17 Apr 2025 - 09:53

Lacépède, Textes choisis, éd. Stéphane Schmitt, Paris, H. Champion, 2025.

Savant, écrivain, homme politique, Bernard Germain Étienne de La Ville, comte de Lacepède (1756-1825) fut l’une des personnalités françaises les plus marquantes de la fin de l’Ancien Régime à la Restauration. Surtout connu en tant que naturaliste, il poursuivit l’Histoire naturelle de Buffon et composa ainsi une vaste œuvre zoologique qui, outre son intérêt pour l’histoire des sciences (on y trouve par exemple les prémices d’une théorie de l’évolution), possède également, par ses puissantes évocations de la nature et des animaux, une réelle valeur littéraire. Mais Lacepède s’illustra par ailleurs dans la physique et la théorie de la musique, fut l’auteur de romans et d’ouvrages historiques et participa à la vie politique. Couvert d’honneurs sous l’Empire, il fut nommé par Napoléon premier grand chancelier de la Légion d’Honneur.

La présente édition offre un choix de textes représentatif de la pensée et du style de Lacepède, afin de restituer à ce personnage sa place éminente dans l’histoire des idées et de la littérature.

Plus d'informations ici.

Le conflit entre l’Astronomie nouvelle et l’Écriture sainte aux xvie et xviie siècles - Pierre-Noël Mayaud
Posted: 17 Apr 2025 - 09:16

Pierre-Noël Mayaud, Le Conflit entre l’Astronomie nouvelle et l’Écriture sainte aux xvie et xviie siècles, Paris, Classiques Garnier, (2005) 2025, 6 vol.

 

À partir de plus de 500 traités et documents provenant de tous les pays d'Europe, cet ouvrage de référence éclaire d’une lumière nouvelle la réception des théories de Galilée sur l’héliocentrisme. Le riche paratexte permet d'en saisir tous les enjeux scientifiques, théologiques et anthropologiques.

Plus d'informations ici.

 

Rayssiguier, Théâtre complet, t. 2 - éd. Fournial (Céline), Souchier (Marine), Poulet (Françoise)
Posted: 17 Apr 2025 - 09:11

Rayssiguier, Théâtre complet, t. 2 - éd. Fournial (Céline), Souchier (Marine), Poulet (Françoise), Paris, Classiques Garnier, 2025.

 

Comme les précédentes pièces de Rayssiguier, La Célidée et Les Tuileries se signalent par leur inspiration pastorale ainsi que par la virtuosité de leurs intrigues amoureuses. La première adapte un épisode de L’Astrée, et la seconde ravive plus largement les codes de la tragi-comédie pastorale.

Plus d'informations ici.

Conferences and Colloquia

Séminaire - (In)civilités : langue, discours, société
Posted: 12 Oct 2021 - 14:23

(In)civilités : langue, discours, société

Poétique et rhétorique aux siècles classiques

Année universitaire 2021-2022

 

Premier semestre

 

21 septembre : Rentrée-introduction

 

28 septembre — Méthodologie de la recherche

 

5 octobre — Alain Riffaud (Le Mans)

« Incivilités éditoriales : comment Molière fut publié et débité »

 

12 octobre — Carole Gayet-Viaud (EHESS) 

« Civilité et incivilités: réflexions sur un clivage contemporain et ses effets  »

 

19 octobre — Françoise Poulet (Bordeaux-Montaigne)

« Le compliment, parole incivile ? Un "cadeau verbal" empoisonné »

 

26 octobre — Jean De Guardia (Paris-III-Sorbonne nouvelle)

« “La femme est en effet le potage de l’homme” : 

la Querelle de L’Ecole des Femmes et l’invention de la bienséance »

 

9 novembre —Myriam Dufour-Maître (Rouen)

« "Quelle sécheresse de conversation ! On n'y dure point, on n'y tient pas" 

(Les Précieuses ridicules). (In)civilités galantes, (in)civilités précieuses »

 

16 novembre — Jean Leclerc (Western University, Canada)

« Scarron et la science du monde : pistes de lecture pour une poésie éminemment sociale »

 

 23 novembre — Jean-Yves Vialleton (Grenoble-Alpes)

« Le tutoiement et le voussoiement dans la fiction au XVIIe siècle »

 

30 novembre — Claudine Nedelec (Artois)

« “Ce sont là des injures en forme qui excèdent toutes les libertés permises 

entre les gens de Lettres” (Charles Perrault) : Modernes civils vs Anciens incivils »

 

7 décembre —Atelier de travail 

 

14 décembre — Pierre-Benoît Roumagnou

(Centre Roland-Mousnier, Sorbonne Université)

« Incivilité et criminalité. Les atteintes aux personnes et leur règlement au XVIIe siècle »

 

 

Second semestre

25 janvier — Frédéric Chassot (Toulouse) 

« Existe-elle ? A la recherche de l'incivilité dans les traités de société,

de Castiglione à l'abbé Pluquet »

 

1er février — Stéphane Pujol (Toulouse)

« (In)gratitude et (in)civilité aux XVIIe et XVIIIe siècles »

 

8 février — Carine Barbafieri (Valenciennes)

« Peut-on être civil hors de Paris ? Les poires de Monsieur Tibaudier »

 

15 février — Sandrine Berregard (Strasbourg)

« De l'audace à l'insolence : quelles frontières pour l'incivilité ? »

 

22 février — Jean-Marc Civardi (Versailles/Saint-Quentin-en-Yvelines) 

« L’affaire Montmaur ou l’incivilité érudite »

 

8 mars — Anne Boiron (Nantes)

« Une championne de la civilité ? Genres et incivilités 

dans les lettres et les écrits pédagogiques de Mme de Maintenon (1650-1719) »

 

15 mars — Bernard Teyssandier (Reims) 

« Civilité et incivilité magistrale : le cas Des Yveteaux »

 

22 mars — Joséphine Gardon-Goujon

« Jean-Pierre Camus : petit traité d'incivilité à l'usage des bons chrétiens »

 

29 mars — Clara de Courson (École doctorale de Sorbonne Université)

« “Et vous concluez de là ?” : narration conversationnelle 

et (in)civilités narratoriales chez Diderot »

 

5 avril — Karine Abiven (Sorbonne Université) 

« Le baron de Blot chansonnier :

‘’coryphée d’anarchie’’, ou chantre de la cour de Monsieur ? »

 

12 avril — Delphine Amstutz (Sorbonne Université) 

et Suzanne Duval (Gustave Eiffel/Paris-Est) 

« L'art de l'incivilité selon Jean-Louis Guez de Balzac »

 

19 avril — Hélène Parent (Paris-Nanterre)

« ‘Prenez garde, messieurs les Gaulois !’ Formes et pratiques de l’invective 

dans les assemblées de la Révolution française (1789-1799) »

 

 

MLA Annual Convention - Register now!
Posted: 3 Oct 2021 - 23:26

The early registration deadline for this year’s MLA convention is coming soon, on October 7. The convention will take place in Washington, DC on January 6-9, 2022, with some sessions held online.  
 
Please take note of these sessions featuring (or of interest to) members of our dix-septiémiste community: 

Friday, 7 January 8:30 AM - 9:45 AM. 179 Francophonie and the Early Modern: Intertextual Connections  

Friday, 7 January 10:15 AM - 11:30 AM. 240 At the Intersection of Early Modern Race Studies and Trans Studies 

Friday, 7 January 12:00 PM - 1:15 PM. 260 The Political Ends of Early Modernity

Saturday, January 8 12:00 PM - 1:15 PM. 470 French Drama in Context (1498–1610): Beyond Boundaries  

Saturday, 8 January 1:45 PM - 3:00 PM. 501 How the French Seventeenth Century Invented (or Did Not) . . .  

Saturday, 8 January 5:15 PM - 6:30 PM. 570 Restarts in Seventeenth-Century France

Sunday, 9 January 1:45 PM - 3:00 PM. 712 Architectural Spaces and the Construction of Authority in Early Modern European Literature  


The LLC 17th-C French Forum is also working on a social meet-up or two in DC during the convention. Details TBA. Hope to see many of you in DC! 

Dr. Céline Carayon - CAHSA speakers series
Posted: 3 Jun 2021 - 02:41

(La version française suit)

Dear colleagues,

As part of its biannual online lecture series, the Collectif d’Anthropologie et d’Histoire du Spirituel et des Affects (CAHSA) is pleased to present a talk by Dr. Céline Carayon, Associate Professor of History, Salisbury University (Maryland). The talk (in English) will last 30-40 minutes, followed by 20-30 minutes for discussion (in French and English).

CAHSA Online Speaker Series

Presents

Dr. Céline Carayon

Salisbury University (Maryland)

17 June 2021

12h ET

(9h PT/ 10h MT / 11h CT / 18h CET)

Via Zoom

Free for CAHSA members.

Become a CAHSA member at www.cahsanet.org to participate ($15 CAD/year)

RSVP to groupecahsa@gmail.com for the Zoom link for the lecture

“Beyond Words: Nonverbal Eloquence and the Spiritual Realm in Early French America”

 

From their first encounters, Indigenous peoples of the Americas and French venturers relied on gestures and paralinguistic media of communication to exchange information and goods and to build relations with each other. Sophisticated traditions of nonverbal communication from both sides of the Atlantic as well as new emerging repertoires born out of the colonial experience were not only fundamental to bridging the initial linguistic gap between groups but consistently remained central to the complex diplomatic and religious multilingual conversations that developed by the turn of the eighteenth century. This presentation explores some of the peculiar challenges associated with expressing spiritual notions through nonverbal means in sixteenth- and seventeenth-century America. The Jesuit Relations, especially, provide examples of the power and limits of hybrid styles of embodied expressiveness in early French America, while allowing us to engage with methodological issues about the recovery of multimedia oratory across epistemologies.

 

Author Bio:

Céline Carayon is associate professor of History and Director of the history graduate program at Salisbury University (Maryland). She specializes in the history of early colonial encounters and communication, the French Atlantic world, and Indigenous experiences of colonialism. She is the author of Eloquence Embodied: Nonverbal Communication among French and Indigenous Peoples in the Americas (c1500-c.1700) (Chapel Hill: University of North Carolina Press for the Omohundro Institute of Early American History and Culture, 2019), which won the 2020 Chinard Prize from the Society for French Historical Studies, the 2021 Biennial Book Prize from the Forum on Early-Modern Empires and Global Interactions (FEEGI), and received an Honorable Mention for the Boucher Prize from the French Colonial Historical Society. Her work has received support from a number of organizations, including the N.E.H, the John Carter Brown Library and the Huntington Library, and has appeared in print in the American Historical Review and in edited volumes. She is currently working on a new project which considers the memorialization of colonial failures and Indigenous histories in Early Modern travel literature from a transnational perspective.

 

 

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

 

Chers et chères collègues,

Dans le cadre de sa série semestrielle de conférences en ligne, le Collectif d’Anthropologie et d’Histoire du Spirituel et des Affects (CAHSA) a le plaisir de proposer une conférence du Dr. Céline Carayon, professeure au département d’histoire de Salisbury University (Maryland). La conférence (en anglais) durera 30-40 minutes, suivie par 20-30 minutes de discussion (en anglais et français).

 

Les E-conférences du CAHSA

Présentent

Céline Carayon

Salisbury University (Maryland)

17 juin 2021

12h heure normale de l’Est

(9h heure normale du Pacifique / 10h heure normale des Rocheuses / 11h heure normale du Centre / 18h heure Française)

Via Zoom

La participation est gratuite pour les membres du CAHSA. Veuillez nous écrire à groupecahsa@gmail.com pour obtenir le lien Zoom qui vous permettra de participer à la conférence. Vous pouvez adhérer au CAHSA à www.cahsanet.org ($15 CAD/an, payable en ligne)

“Au-delà des mots : éloquence non-verbale et royaume spirituel sous le Régime français en Amérique du Nord”

Dès leurs premières rencontres, les amérindiens et les explorateurs français ont recouru aux gestes et à la communication paraverbale pour échanger des informations et des biens, et pour entretenir leurs relations. Qu’elles soient issues des traditions sophistiquées de communication non-verbale développées des deux côtés de l’Atlantique, ou qu’elles relèvent de nouveaux répertoires suscités par l’expérience coloniale, ces pratiques n’étaient pas seulement indispensables pour franchir le fossé linguistique qui séparait initialement les groupes en présence ; elles demeurèrent centrales dans les complexes conversations diplomatiques et religieuses multilingues qui se nouèrent au tournant du XVIIIe siècle. Cette présentation explore quelques-uns des défis singuliers qui accompagnent l’expression de notions spirituelles par des moyens non-verbaux dans l’Amérique des XVIe et XVIIe siècles. Les Relations jésuites, en particulier, illustrent le pouvoir et les limites de styles hybrides d’expressivité corporelle en Amérique du Nord sous le Régime français et nous permettent d’affronter les problèmes méthodologiques que pose la reconstitution, par-delà les cadres épistémologiques institués, d’une éloquence multimodale.

 

Notice biographique :

Céline Carayon est Professeure d’Histoire et Directrice du programme d’études supérieures d’histoire à Salisbury University (Maryland). Elle est spécialiste de l’histoire des premières rencontres et de la communication dans les colonies américaines d’Ancien Régime, du monde atlantique français, et du vécu autochtone en contexte colonial. Elle est l’auteur de Eloquence Embodied: Nonverbal Communication among French and Indigenous Peoples in the Americas (c1500-c.1700) (Chapel Hill: University of North Carolina Press for the Omohundro Institute of Early American History and Culture, 2019), qui a remporté en 2020 le Prix Chinard de la Society for French Historical Studies, en 2021 le Prix biennial du livre décerné par le Forum on Early-Modern Empires and Global Interactions (FEEGI), et a reçu la mention d’honneur dans le cadre du Prix Boucher attribué par la French Colonial Historical Society. Son travail a reçu le soutien de multiples institutions, en particulier la N.E.H, la John Carter Brown Library et la Huntington Library. Ses articles ont été publiés dans l’American Historical Review et dans plusieurs ouvrages collectifs. Elle travaille actuellement à un nouveau projet sur la mémoire des échecs coloniaux et des histoires autochtones dans la littérature viatique de la première modernité, dans une perspective transnationale.

Le génie à l’épreuve du genre - Journée 2
Posted: 30 May 2021 - 16:45

Nous avons le plaisir de vous convier à la deuxième journée d’étude du laboratoire junior FIGÉE 17-18, « Le génie à l’épreuve du genre », qui aura lieu le 9 juin 2021. 

 

Cette manifestation se déroulera en ligne à partir de 13h45 (GMT +1) sur la plateforme Zoom. Pour vous connecter, il vous suffira d’utiliser les informations ci-dessous : 

URL de la réunion : https://us02web.zoom.us/j/85087265932?pwd=WDdCTGNwTno5OUFLWjVtUVF0NUZ1dz09 

ID de réunion : 850 8726 5932 

Code secret : 684984 

 

Nous espérons vous retrouver nombreuses et nombreux à l’occasion de cette journée interdisciplinaire (littérature, arts, philosophie). 

 

Bien à vous, 

 

Le bureau de FIGÉE 17-18

 

---

Journée d’Étude FIGÉE 17-18

« Le Génie à l’Épreuve du genre »

 

La manifestation est organisée avec le soutien de l’ENS Lyon, des universités Lumière Lyon 2 et Jean Monnet Saint-Étienne, de l’école doctorale 3LA, de l’IHRIM et du labex COMOD.

La journée aura lieu intégralement en ligne (Zoom, informations de connexion ci-dessous).

Programme

Horaires GMT+1

 

13h45 : Ouverture, Sacha Grangean (École normale supérieure de Lyon)

14h : Conférence inaugurale

« Du génie et de la grâce. Le genre et les passions au XVIIe siècle » Lucie Desjardins (Université du Québec à Montréal)

15h : Signes et symptômes d'un génie féminin au XVIIe

(modération Madeleine Savart – Université Jean Monnet Saint-Étienne/Université de Montréal)

« "Le concept de génie dans l'œuvre de Poulain de la Barre » Clément Raymond (Université Lyon 3)

«Le génie mélancolique dans les lettres d’Élisabeth de Bohême et de Marie-Madeleine de Lafayette » Emma Gauthier-Mamaril (Université de Montréal)

16h15 : Créatrices et créatures

(modération Élisabeth Vuillemin – Université Lumière Lyon II)

« Du démon au bon génie : les sylphides du XVIIIe siècle » Marine Bastide Sousa (Université de Lille)

« Le génie vu par les femmes dramaturges » Perry Gethner (Oklahoma State University)

« Génie féminin dans un monde d'homme – le cas des femmes sculptrices dans la seconde moitié du XVIIIe siècle » Tara Cruzol (Université Toulouse II Jean Jaurès)

17h50 : Mot de la fin, Christine Planté (Université Lumière Lyon II)

 

 

Informations de connexion :

URL de la réunion : https://us02web.zoom.us/j/85087265932?pwd=WDdCTGNwTno5OUFLWjVtUVF0NUZ1dz09

ID de réunion : 850 8726 5932

Code secret : 684984

 

Informations générales :

Contact : figee@ens-lyon.fr

Site : http://figee.hypotheses.org

Laurence Marie, Inventer l'acteur – SECFS conversation with Hélène Bilis
Posted: 26 May 2021 - 03:19

Please join us for our SECFS conversations online series showcasing recent books about eighteenth-century France.

At our fourth meeting on Friday, June 4 at 3pm EST, Laurence Marie of Columbia University will present her book —  Inventer l'acteur. Émotions et spectacle dans l'Europe des Lumières, Paris, Sorbonne Université Presses, 2019 — in conversation with Hélène Bilis of Wellesley College. After their conversation, there will be time for further questions from the audience.

To register, please use this link, which you may forward to interested colleagues and students.

https://ufl.zoom.us/meeting/register/tJIufuqsqTsjGtSGxklrmx-j2poWwO5ElV05
We look forward to seeing you soon,

Rori Bloom, SECFS president (ribloom@ufl.edu)

Yann Robert, SECFS vice-president (yrobert@uic.edu)

Sarah Benharrech, SECFS past president (sbenharr@umd.edu)

 

----

 

Chers/Chères Collègues,


Vous êtes invité.e.s à la quatrième rencontre de la série des Conversations en visioconférence qui tout au long des prochains mois permettront de découvrir des ouvrages publiés récemment sur la France du XVIIIe siècle.


Laurence Marie (Columbia University) présentera son ouvrage— Inventer l'acteur. Émotions et spectacle dans l'Europe des Lumières, Paris, Sorbonne Université Presses, 2019   en conversation avec Hélène Bilis (Wellesley College), le vendredi 4 juin 2021 à 15h (EST). L'intervention sera suivie d'une séance de questions et réponses.


Pour s'inscrire : https://ufl.zoom.us/meeting/register/tJIufuqsqTsjGtSGxklrmx-j2poWwO5ElV05

Le lien sera communiqué après inscription.

Member News Briefs

Kathrina LaPorta
Dartmouth College

Kathrina LaPorta has recently published an article in the French Studies Bulletin, "Judging a Book by its Cover: The Aesthetics of the Ephemeral in L'Alcoran de Louis XIV, ou le testament politique du Cardinal Jules Mazarin (1695). An excerpt and full citation information for the piece can be found through the following link:

http://fsb.oxfordjournals.org/content/36/136/49.extract

Post date: 10 years 8 months ago
Tiphaine Rolland
Doctorante contractuelle, Université Paris-Sorbonne

Please join me in congratulating Tiphaine Rolland for the publication of her book, L'atelier du conteur. Les Contes et nouvelles de Jean de La Fontaine : ascendances, influences, confluences, Paris: Honoré Champion, 2014.

You can find more information, such as a summary and the table of contents, on the following site: http://www.honorechampion.com/fr/champion/8569-book-08532663-9782745326638.html

Post date: 10 years 9 months ago
Jakob Willis
Graduate student at Albert-Ludwigs-Universität Freiburg

Congratulations to Jakob Willis for three recent publications:

1) Willis, Jakob (2014): Emotions and Affects of the Heroic – An Analysis of Pierre Corneille’s Drama Nicomède,  in: helden. heroes. héros. E-Journal on Cultures of the Heroic. Special Issue 1, pp. 24–35.

2) Willis, Jakob & Posselt-Kuhli, Christina (2015): La Gloire du Val-de-Grâce ou l’artiste en héros chez Molière et Pierre Mignard, in: Papers on French Seventeenth Century Literature, Vol. XLII, No. 83, pp. 409–441.

3) Willis, Jakob (2015): Pierre Corneille’s Cinna ou la clémence d’Auguste in Light of Contemporary Discourses on Anger (Le Moyne, Descartes, Senault), in: Karl Enenkel & Anita Traninger (edd.), Discourses of Anger in the Early  Modern Period, Boston: Brill, pp. 331–354.

Post date: 10 years 9 months ago
VK Preston
Brown University

Please join me in congratulating VK Preston, who was recently hired as Visiting Assistant Professor at Brown University in the Theatre Arts and Performance Studies Department. She has also recently authored two publications on seventeenth-century performance in France and the Atlantic World.

Preston, VK. 2015. “‘How do I touch this text?’ Or, the Interdisciplines Between: Dance and Theatre in Early Modern Archives.” In The Oxford Handbook of Dance and Theater, edited by Nadine George-Graves. 56-89. New York: Oxford University Press. 

Preston, VK. 2014. “Un/becoming Nomad: Marc Lescarbot, Movement and Metamorphosis in Les Muses de la Nouvelle France.” In History, Memory, Performance, edited by David Dean, Yana Meerzon, and Kathryn Price, 68-82. Basingstoke: Palgrave Macmillan. 

Post date: 10 years 9 months ago
Jennifer Tamas
Rutgers University - New Brunswick

Bravo à Jennifer Tamas pour ses articles récemment publiés :

“La mort orpheline: le suicide des mères chez Racine," Papers on French Seventeenth Century Studies, vol. XLII, n° 83 (2015), pp. 301-312.

''De l'alcôve à la tribune: Olympe de Gouges ou le désir d'agir," Lumières, n°23 (2015), « La cause des femmes dans l'Europe du XVIIIe siècle » (Bordeaux: Presses Universitaires de Bordeaux), pp. 151-166.

 

Post date: 10 years 9 months ago