Announce

Calls for Papers and Contributions

Désirs, attraits et peurs des frontières : les Amériques dans tous leurs états
Posted: Friday, May 15, 2020 - 11:10

Le Nouveau Monde fait l’objet depuis plus de cinq siècles de représentations diverses, alimentant toutes sortes d’imaginaires, au premier rang desquels figure celui de l’El Dorado. Ces représentations renseignent profondément sur les façons qu’ont (eues) les Européens, hier et aujourd’hui encore, d’appréhender ces continents qui relèvent souvent d’un ailleurs fantasmé, méconnu, un espace des possibles où l’histoire et la géographie semblent se conjuguer autrement. Les frontières qui résultent de ces différents processus sont non seulement terrestres, mais aussi maritimes et insulaires, voire aériennes. Cependant, si les frontières ont une réalité géographique (à interroger), elles sont d’abord des constructions politiques, des représentations symboliques. Dès lors, nous avons affaire à un concept qui renvoie à toutes ces limites qui sépareraient le réel de l’imaginaire, du fictionnel, et/ou du virtuel. D’une part, elles relèvent du désir et exercent un attrait indéniable sur les populations et, d’autre part, leur franchissement peut susciter la peur. Ce qui nous intéresse ici est donc tout autant une peur collective qu’une peur personnelle de la frontière. Alors que celle-ci peut souvent servir de point de repère/repaire rassurant, elle interroge finalement notre rapport à l’espace et au temps.

Entre deux rives ou deux pays, deux cultures, deux générations ou deux langues, mythologiques ou bibliques, entre enfer et paradis, entre le monde des vivants et le royaume des morts, la frontière occupe dès son origine un large territoire symbolique et investit l’imaginaire collectif au travers notamment d’une articulation de tropes discursifs, culturels et littéraires qui préfigurent une transformation. Ainsi la frontière peut se dérober, devenir impérieuse, ou incertaine. Le rôle emblématique de la frontière se traduit par un bond dans l’inconnu car traverser cette zone du no man’s land peut engendrer la peur du changement, donc de l’hésitation et de l’indécision. Entre le refus total et le désir irrésistible de franchissement, la palette des réactions passe par la tentation de transgression de la norme et la crainte physique. Politiquement, la frontière peut se définir comme un lieu où expire une souveraineté et où en commence une autre [Foucher, 2007]. Elle n’est pas figée mais se déplace au gré des pressions politiques et des circonstances de sa composition. Elle constitue également un lieu de transition marqué par d’intenses échanges économiques, socio-culturels et politiques [Martinez, 2012 ; Amilhat-Szary, 2015]. Dans ce cadre, on peut alors étudier les problèmes posés par la défense de la souveraineté monétaire et ses représentations dans les espaces américains du XVIe siècle à nos jours. De la même façon, la situation relative à la pandémie mondiale actuelle amplifie – en les remodelant parfois – ces désirs, attraits et peurs des frontières dont le questionnement n’aura jamais été autant d’actualité, entre tentation du repli sur soi et désir de créer une communauté mondiale face à la crise sanitaire. À l’heure où les frontières sont redéfinies, renforcées et parfois (re)militarisées, les circulations transfrontalières et internationales s’accentuent et se complexifient, créant des situations intermédiaires qui ne sont pas sans conséquences sur les destins personnels [Chavez, 2016].

Constatons que ces situations intermédiaires témoignent bien souvent des tensions entre désir et peur. Par exemple, dans la littérature nord-américaine, le récit de voyage de personnages en quête d’un refuge ou d’un paradis sur terre épouse bien souvent la trajectoire d’une progression vers l’Ouest, voire le Sud-Ouest, et encore plus loin vers le Mexique, comme c’est le cas dans On the Road de Jack Kerouac, mais aussi, plus récemment, dans Outside Looking In de T. C. Boyle. Innombrables sont les road movies qui traitent de cette errance sur un mode parfois picaresque, où s’inscrit une tension entre hasard et nécessité, entre désir et peur de l’autre et/ou de l’ailleurs. Mais tout autant que leur ouverture, la fermeture des frontières elles-mêmes peut conduire à une régression, à un déplacement chaotique dans un labyrinthe, à un emprisonnement vain et circulaire que peuvent traduire les expressions « tourner en rond » ou « faire fausse route ». Cette errance, lorsqu’elle consiste à faire fausse route et à commettre des erreurs, peut mener au chaos, au désordre et à la violence, à un franchissement des frontières dans les domaines historique, politique et moral, ce qui est un égarement tragique. Cette traversée des frontières qui peuvent donc être à la fois géographiques, culturelles et morales – il suffit de penser aux excès de l’impérialisme et du colonialisme qui ont marqué l’histoire des Amériques ‒ peut faire sombrer dans les erreurs, pour ne pas dire dans la terreur, et constituer par conséquent une forme d’hubris. Du point de vue psychologique, l’intégrité psychique du moi se heurte à l’altérité infinie du monde extérieur. Traitée de plusieurs façons, cette zone-tampon, d’absorption, de friction, voire de répulsion, est invariablement associée à une intensité émotionnelle certaine, que l’on peut retrouver dans le cadre des migrations forcées ou choisies – immigrés clandestins, apatrides, réfugiés ‒, mais également d’un voyage touristique, voire initiatique.

Le thème de la migration forcée représente en effet l’un des problèmes les plus actuels du monde contemporain : selon le HCR (Haut-Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés), le monde est aux prises avec la pire crise de réfugiés depuis la Seconde Guerre mondiale. Les rapports du HCR montrent également que « les conflits, les persécutions, la violence généralisée et les violations des droits de l’homme » figurent parmi les causes fondamentales des déplacements forcés actuels. Les Amériques sont particulièrement concernées par ce problème : comme en 2017, les États-Unis ont reçu en 2018 un nombre sans précédent de nouvelles demandes d’asile, et les pays d’origine sont bien souvent El Salvador, Guatemala, Venezuela, Honduras et Mexique. On peut aussi citer l’exemple de la migration qui a eu lieu après l’Ouragan Katrina et qui a touché une région déjà frappée par la pauvreté, poussant des milliers de personnes à rechercher des conditions de vie plus supportables ailleurs, au-delà des frontières de leur environnement habituel. Déplacés et/ou réfugiés peuvent néanmoins trouver leur voie grâce à l’histoire orale et être ainsi reconnus en tant que sujets politiques. La voix des réfugiés est plurielle et représente des expériences diverses. Le sexe, l’âge, la race, l’ethnie et la classe sociale font partie d’un éventail de questions culturelles qui contribuent à la pluralité des expériences des réfugiés. Cependant ces derniers constituent un cas particulier de la migration qui peut, le plus souvent, être liée au désir d’un dépaysement ponctuel ou définitif aux objectifs multiples. L’expérience de chacun est à la fois individuelle et collective, chaque sujet s’appuyant sur des répertoires et mémoires culturels collectifs.

Terme polysémique dont la connotation géographique est fortement marquée et que nous souhaitons dépasser ici, il ne faut pas occulter que la frontière peut servir avant tout d’outil heuristique et épistémologique, de concept permettant de fédérer des approches diverses et des terrains d’étude variés. Penser la frontière dans sa multiplicité et sa complexité nécessite des approches fondamentalement inter/transdisciplinaires où les disciplines convoquées – relevant ici des lettres, langues, sciences humaines et sociales – apprennent à dialoguer, à penser ensemble. Il conviendra donc d’approfondir cette problématique de la peur et du désir de la frontière ou des frontières dans différents champs disciplinaires, notamment par le truchement des représentations, qu’il s’agisse des cartographies, des discours historiques ou politiques, ou bien encore des fictions romanesques, cinématographiques, ou encore des jeux vidéo. Il sera également intéressant de se pencher sur les traductions linguistiques de la frontière dans les différentes langues, sur les liens multiples entre les mots et les lieux et, finalement, sur la dimension culturelle des frontières.

*

Le colloque aura lieu à l’université de Pau et des Pays de l’Adour.

Les propositions de communication (300 mots), en français, pourront être envoyées avant le 15 juin 2020 à colloque.frontieres.ameriques@univ-pau.fr.

*

Mots-clefs :

Amériques – espaces – frontières – imaginaires et représentations – expériences – déplacements – échanges – circulations – traduction.

https://web-new.univ-pau.fr/RECHERCHE/SET/IMAGINAIRE/AAC_Frontieres_UPPA_2021.pdf

Appel à communications : Discite sanari. Les remèdes à la passion amoureuse de l’Antiquité au XVIIIe siècle
Posted: Friday, May 15, 2020 - 11:06

De Sappho à Proust, le motif de la maladie d’amour est probablement l’un des topoi les plus importants de la littérature occidentale et a fait l’objet de nombreux travaux spécifiques[i]. À l’occasion de ce colloque, nous souhaitons mettre en lumière un aspect de la topique bien moins étudié par la critique, celui des remèdes à l’amour tel qu’il est travaillé et traité dans les textes littéraires et scientifiques, de l’Antiquité à l’âge classique. Si l’étude du modèle antique des Remedia amoris d’Ovide et de ses différentes réélaborations postérieures pourra constituer un des axes de recherche, il s’agira également de s’intéresser, plus largement, aux prescriptions qui sont délivrées à l’amant pour soigner sa passion amoureuse tant dans la poésie érotique et la littérature amoureuse que dans les traités théoriques et scientifiques.

La question des remèdes à l’amour prend cependant relief sur fond d’une opinio communis inverse selon laquelle la passion amoureuse est précisément incurable. En creux se dessine alors une discussion sur la nature même de l’amour. L’amour, sentiment a priori naturel et spontané, peut-il faire l’objet d’une maîtrise ? Peut-on remédier de manière définitive aux souffrances de l’amour ? Soigner les douleurs amoureuses implique-t-il forcément de mettre fin au(x) sentiment(s), ou peut-on substituer à un érôs nocif d’autres visions, d’autres versions de l’amour, jugées positives ou curatives, se rapprochant davantage de ce qui relève de la philia ou de l’agapê grecques ?

Nous envisageons la notion de remèdes à l’amour dans une dynamique double et complémentaire : d’une part, en tant que moyens participant d’un art de la rupture (des recettes pharmaceutiques aux artifices psychologiques) visant à mettre fin au sentiment amoureux ; d’autre part, en tant que manières de remédier à une relation amoureuse défectueuse en rendant celle-ci saine et heureuse. Les deux visions convergent néanmoins et s’accordent à considérer la passion amoureuse comme un état pathologique source de douleurs, physiques ou psychologiques, auxquelles il convient de remédier. En quoi consistent alors les thérapies prescrites ? Quant à leurs auteurs, sont-ils médecins, poètes, philosophes ? Au nom de quel(s) savoir(s) ou de quelle(s) expérience(s) s’expriment-ils sur le sujet ? Quelles sont les modalités du traitement du motif selon la nature des discours et leurs influences mutuelles ?

Les propositions de communication pourront s’inscrire dans un ou plusieurs axe(s) d’étude parmi les suivants :

–       Sources et réceptions du modèle ovidien des Remedia amoris.

L’identification des sources probables, grecques comme latines, du poème ovidien et de ses intertextes pourra faire l’objet d’une étude. Se pose ainsi la question de savoir dans quelle tradition littéraire, scientifique ou philosophique le poète de Sulmone inscrit son traité. Il conviendra, par ailleurs, d’examiner la réception du poème ovidien de l’Antiquité jusqu’au XVIIIe siècle, sur une période déterminée ou à travers l’exemple d’un cas particulier. Si la critique s’est principalement intéressée à la postérité de l’Ars amatoria dans la culture littéraire européenne, les Remedia amoris d’Ovide semblent également avoir suscité un intérêt et une attention peut-être même plus importante que le premier poème didactique, en particulier à l’époque médiévale[iii]. Pourquoi s’est-on alors intéressé au poème du medicus amoris ? Quelles sont les lectures qui ont été faites du texte ? Quelle autonomie accordent-elles en particulier aux Remèdes à l’amour par rapport à L’Art d’aimer ? En quoi a-t-on pu déceler une ambiguïté dans le propos des Remedia amoris, tantôt considérés comme prolongement, tantôt comme palinodie de l’Ars ? Quels sont les effets produits par les écarts et les reprises d’une réécriture par rapport au modèle original ovidien ? On envisagera également d’étudier les différentes traductions des Remedia amoris du Moyen-Âge à l’âge classique. 

–       Réflexions sur les remèdes amoureux et hybridations des discours et des disciplines

La question littéraire des remèdes amoureux s’inscrit dans une littérature essentiellement ouverte à d’autres domaines de réflexion. Se pencher sur le sentiment amoureux dans une perspective pratique, telle qu’Ovide a pu la mettre en forme, implique souvent une certaine hybridation générique ou disciplinaire. Le texte littéraire vient alors volontiers s’allier à des considérations philosophiques, éthiques, morales, sociales ou encore médicales et scientifiques, pour essayer de réfléchir à différentes manières de soigner ou maîtriser l’amour à l’aide de remèdes et de pratiques variés. Lucrèce comme Horace n’hésitent pas à tresser leur écriture poétique aux discours philosophiques, légaux et juridiques de leur temps[ii] ; les réflexions sur les codes amoureux médiévaux n’oublient pas de s’adapter à un contexte social particulier ; l’époque moderne n’est pas en reste avec ses réflexions érotiques autant littéraires que philosophiques et scientifiques. Il s’agira alors de s’intéresser à ces textes qui écrivent et réfléchissent à l’amour (pensons, par exemple, aux productions d’André le Chapelain ou de Marsile Ficin et à leur postérité) comme aux textes de la tradition antérotique (qui se développent en Italie et en France au XVe et XVIe siècles) dans cette perspective singulière des remèdes amoureux. Quelle place occupent-ils ? Comment sont-ils envisagés et construits dans une pratique d’hybridation des discours ? Ainsi, si le sentiment amoureux est un ressort littéraire traditionnel, il est aussi l’objet d’un questionnement qui se fait tout à la fois depuis l’espace littéraire et depuis une certaine idée de ce que doit, ou devrait être le réel. La question du remède amoureux pourra alors s’envisager depuis ce double espace littéraire et extra-littéraire, dans la mesure où ces réflexions peuvent  relever à la fois d’un geste théorique et prescriptif.

–       La réflexion scientifique et médicale sur les traitements thérapeutiques de l’amour.

Dans cette perspective, on s’interrogera sur la nature scientifique des remèdes amoureux en lien avec la culture et les discours médicaux de chaque époque. Chez les Anciens, le motif de l’élaboration de pharmaka (qu’il s’agisse des remèdes pharmaceutiques, des prescriptions diététiques anaphrodisiaques ou des pratiques magiques) nourrit les discours littéraires qui traitent des moyens de guérir de l’amour. Dans les écrits médicaux autant que dans les textes littéraires, la question du traitement médical de pathologies amoureuses n’est pas moins absente des préoccupations modernes (pensons aux réflexions scientifiques sur les cas de mélancolie et d’érotomanie telles qu’on les trouve, par exemple, dans le texte de Jacques Ferrand,  Traicté de l’Essence et Guérison de l’Amour ou de la Mélancholie Érotique, publié en 1610). Quelles sont alors les influences mutuelles entre discours littéraires et médicaux sur la question des remèdes amoureux ? Quelle est la nature scientifique des prescriptions thérapeutiques données ? Que disent les remèdes de ce qu’est la science médicale elle-même et des représentations collectives sur certaines formes d’amour ?

–       Enjeux didactiques et génériques

A l’aune de ces remarques, il semble alors judicieux d’interroger également cette littérature dans sa dimension didactique. Ces textes posent la question centrale de la possibilité même d’un remède au sentiment amoureux. Il s’agira alors de voir comment cette problématique est traitée et appréhendée dans nos textes. Leur discours est-il toujours clairement prescriptif et limpide ? Le texte est-il une « recette » ou le remède lui-même ? Comment se construit l’efficacité de ces textes ? L’analyse du fonctionnement curatif (ou non) de ces textes s’attachera alors également au sujet de la valeur de l’œuvre (et de son remède) et à celui de leur place dans le canon littéraire des époques concernées, de l’Antiquité jusqu’au XVIIIe siècle.

Ainsi surgit également une autre manière d’appréhender le sujet en envisageant la ou les traditions littéraires qui s’intéressent ou participent totalement à la réflexion d’une médecine érotico-amoureuse. La postérité du texte ovidien constituera un axe évident de cette réflexion, mais plus largement, il s’agirait également de voir comment des traditions littéraires se forment autour de cette question, s’y tressent, et participent à la formation d’un corpus amoureux singulier. Ainsi, analyser la tradition philosophico-littéraire des trattati d’amore importés d’Italie en France à la Renaissance à la lumière de cette réflexion ainsi que leur importance pour la littérature en France à cette époque pourrait être fertile, tout comme cela serait le cas pour la production des moralistes du XVIIe siècle ou des philosophes comme des libertins du XVIIIe siècle. L’objectif serait de rendre compte de mécanismes de créations de veine(s) littéraire(s) de ces réflexions amoureuses, littéraires et pragmatiques.

*

Les propositions (titre et résumé de 400 mots maximum) peuvent-être envoyées aux organisateurs jusqu’au 31 octobre 2020 aux adresses suivantes :

gautier.amiel@yahoo.fr, adelinelionetto@hotmail.com, dimitri.meziere@gmail.com

Les communications du colloque pourront être présentées en anglais, en français, ou en italien.

*

Comité d’organisation :

Gautier Amiel (Sorbonne Université), Adeline Lionetto (Sorbonne Université) et Dimitri Mézière (Sorbonne Université)

Comité scientifique :

Dominique Brancher (Université de Bâle), Hélène Casanova-Robin (Sorbonne Université), Michèle Gally (Aix-Marseille Université), Stéphanie Loubère (Sorbonne Université), Jean-Charles Monferran (Sorbonne Université)

 

[i] Voir en particulier M. Ciavolella, La “malattia d’amore” dall’Antichità al Medioevo, Bulzoni, Rome, 1976

[ii] Voir pour cela le récent ouvrage de Bénédicte Delignon, La Morale de l’amour dans les Odes d’Horace, PUPS, Paris, 2019.

[iii] Voir sur ce point, S. Viarre, La survie d’Ovide dans la littérature scientifique des XIIe et XIIIe siècles, Publications du C.E.S.C.M., Poitiers, 1966, p.131 sq.

CfP: Marginalised Voices and Figures in French Festival Culture, 1500–1800
Posted: Wednesday, May 6, 2020 - 10:06

Music Department, King’s College London 24–25 October 2020

Keynote speakers:

Prof. Kate van Orden (Harvard University) Prof. Julia Prest (University of St Andrews)

The last few decades have seen a marked increase in early modern festival research. From royal coronations and ceremonial entries to court ballets and investitures of popes and cardinals, such events were important expressions of courtly, civic, and ecclesiastical hierarchy, community, and tradition. Between 1500 and 1800, France was one of the most prolific and influential centers of festival art in Europe. Indeed, French ‘inventions’ such as the court ballet (ballet de cour), the equestrian carousel, and the comédie-ballet were imitated and emulated across the continent.

However, research on French festival culture has typically focused on traditional centers of power like the royal court, and has either highlighted the contributions of well-known poets, painters, and dance masters or concentrated on the responses of elite spectators like foreign diplomats, princes, and nobles. Our conference instead seeks to shift the focus towards marginalised voices and figures, among them:

Lesser-known musicians, choreographers, poets, and artists who have been overlooked in conventional histories of music, literature, and the arts, namely because they do not conform to narratives of great composers/musicians, poets, and artists, despite being critical to the production and performance of French festivals.

Non-elite people, such as artisans and merchants, who were crucial to the production of festivals, or members from the urban population, who were regularly part of audiences for civic festivities in France, such as ceremonial entries and equestrian carousels.

‘Subaltern’ people, among them women, ethnic and confessional minorities, queer audiences, and colonial populations, who were often involved in the production and performance of French festivals or attended them in person. 

Our conference is interested in both what French festival culture during the period 1500–1800 reveals about these figures, and what this investigation tells us about early modern society on a more global level. What insights does the non-elite or subaltern status of festival contributors offer into early modern perceptions of the arts? What do French festivals tell us about other groups who were generally excluded or oppressed in society? How should we understand the frequent tension between emphasising and erasing the foreign ‘other’ (like the participation of colonial subjects, the use of blackface for racial stereotyping, or the cultural appropriation of valuable colonial objects, etc.)?

Paper proposals

The organisers are keen to encourage an interdisciplinary approach to this subject matter, assembling a balance of musicologists, historians, and scholars in other fields to create a forum for productive exchange. We particularly welcome applications from under-represented groups in academia, such as women, BAME, and LGBTQ+ communities.

We would be interested in any papers that address the following topics:

Investigations of musicians, artists, choreographers, poets, and other festival contributors who have been marginalised in conventional histories of early modern arts.

Analysis of individual festivals, theatrical performances, or ceremonies that involved and/or represented marginalised voices and figures.

Diachronic studies on the involvement and/or representation of marginalised voices and figures.

Research on cultural and diplomatic exchanges between traditional centres of power and commonly marginalised communities, such as colonial populations and confessional minorities. This may include transnational and global approaches to French festival culture.

If you would like to propose a 20-minute paper, please send a brief abstract of about 250 words to marginalisedvoicesconf@gmail.com. When sending your abstract, please also provide a one-page CV with details of your academic experience, affiliation, and publications. The deadline for submitting proposals is Monday 31 August 2020. The committee will make their final decision on submitted abstracts by mid-September 2020. Further information about the programme, registration, travel and accommodation will be announced after that date. The organisers are thinking of inviting conference delegates to prepare a chapter for an edited volume of papers presented at this event.  

Our twitter handle is @marginalisedvo1.

Organisers: Marc W. S. Jaffré (University of Oxford), Bram van Leuveren (University of St Andrews), and Alexander Robinson (King’s College London).

This event is generously supported by the Royal Musical Association and The Society for the Study of French History.

Please note: depending on how the current Covid-19 situation unfolds, this conference may ultimately be scheduled online (e.g. via Microsoft Teams).

 

CfP: Strangers & Neighbors: Hostility & Hospitality in Late Medieval/Early Modern Contexts
Posted: Thursday, April 30, 2020 - 10:31

May 6–8, 2021 • Notre Dame's London Global Gateway

Is the foreigner friend or foe? The rhetoric around immigration has become ever more heated as globalization, climate change, pandemics, civil wars and proxy wars, the ease of travel, and cross-cultural exchange and encounter have rapidly increased. In the transition from the medieval to the early modern period, a similar intensity in such activity within Europe and outside its borders dominated everything from literature to politics to religion.

A nascent xenophobia makes itself known in disputes between different peoples, of course, but also between members of the same culture. In France, for example, Protestants were often considered a foreign element to be excised. On the other hand, foreigners often fascinated the natives or served as a political tool of comparison in their attempts to affirm or purify their own culture. Either way, representations of and interactions with the foreigner could reveal ambiguity with respect to the newcomer but also within one’s own culture. The stranger could quickly become one’s neighbor, if the conditions were right. This complicates medieval and early modern xenophobia, as fears can be assuaged if certain advantages present themselves.

This interdisciplinary conference, with a special focus on the domains of literature, religion, theology, politics, and history and their intersections, seeks to explore the reality of xenophobia and what role it played in medieval and early modern societies. Do outsiders offer an opportunity for charity or even enlightenment? Are they insidious agents of a foreign power or reinforcements called in to strengthen a purportedly supranational religious identity? Are they rapacious barbarians or civilized partners of trade? This is more than a question of the “Other”; it is about exploring the ambiguities of migration and cross-cultural exchange in the culture and in daily life in a period of religious, political, and cultural upheaval within Europe and beyond.

Paper topics will be especially welcome in the following areas:

Immigration inside and outside Europe

Protestant and Catholic migrations

The virtue of charity

Religion and poverty

Duty and practice of hospitality

Literary representations of the foreigner

Travel narratives

Rhetoric, polemic, and satire

Medieval and early modern theology

Historiography of the stranger

International politics and diplomacy

Spread of disease and treating the sick

Keynote Speakers:

George Hoffmann is a professor of French at the University of Michigan, where he specializes in the literature, history, and culture of sixteenth-century France, with a special focus, among others, on religious studies and the history of the Reformation. He received his M.Phil. from the Université d’Aix Marseille before completing his Ph.D. from the University of Virginia in 1990. Reforming French Culture (2017), his most recent book, argues that religious satire not only fostered the crucial reformed experience of spiritual alienation but that this experience informed the trajectory of French culture more broadly, descending to today’s republican universalism and laïcité.

Anthony Pagden is distinguished professor of political science at UCLA. His research has concentrated on the relationship, cultural, political and legal, between the peoples of Europe and its overseas settlements and those of the non-European world from the Atlantic to the Pacific. His main concern is in the political theory of empire, in how the West sought to explain to itself how and why it had come to dominate so much of the world, and in the present consequences of the erosion of that domination. He has also written widely about cosmopolitanism, nationalism, internationalism and about the history and the future of the European Union. He is the author of more than a dozen books, many of which have been translated into a number of European and Asian languages. His most recent publications include The Enlightenment – and why it still matters (Random House and Oxford University Press) in 2013, and in 2015, The Burdens of Empire: 1539 to the Present (Cambridge University Press).

All lodging expenses for paper presenters will be reimbursed. Some meals provided. Please send an abstract no longer than 200 words and an abbreviated CV to strangers@nd.edu before July 1, 2020. Decisions will be released on or before September 15, 2020. Proposals by advanced graduate students will be considered.

http://sites.nd.edu/strangers-and-neighbors-conference/

 

CfP: Cultures of Collectivity
Posted: Thursday, April 30, 2020 - 10:10

Women in French

2020 Midwest Modern Language Association Convention

Milwaukee, Wisconsin

November 5-8, 2020

Call for Papers for WIF at the 2020 MMLA Convention (November 5-8 in Milwaukee, WI). This year’s theme is “Cultures of Collectivity.”

Please send a 250-word abstract in French or English along with your academic affiliation, brief bio, and A/V requirements to Jennifer Howell, Illinois State University, jthowel@ilstu.edu by May 31, 2020.

Proposals for complete panels are also welcome.

Notifications will be sent by June 10, 2020. All presenters must be current members of both the Midwest Modern Language Association and Women in French in order to participate.

Additional information can be found on the conference website:

https://www.luc.edu/mmla/convention/

All those interested in Women in French are encouraged to attend.

"I will also organize a dinner out for all WIF panelists and WIF members who would like to join us. Please don’t hesitate to contact me if you have any questions. We look forward to seeing you in Milwaukee!" — Jennifer Howell.

Jobs

Postdoc, TRINITY COLLEGE UNIVERSITY OF OXFORD
Posted 4 Dec 2017 - 12:07

JUNIOR RESEARCH FELLOWSHIP IN CLASSICS / LINGUISTICS and PHILOLOGY / FRENCH / SPANISH Applications are invited for a stipendiary Junior Research Fellowship tenable for three years from 1 October 2018 in one of the following subjects: Classics (languages and literature) / Linguistics and Philology / French (language, literatures and cultures) / Spanish (language, literatures and cultures). The successful candidate is likely to be at or near the postdoctoral level. The Fellow must engage in original research, and may undertake a limited amount of teaching with the consent of the College. The starting salary is point 30 on the HE single pay spine (£32,548 p.a.in 2017-18), rising to points 31 and 32 on this scale in years 2 and 3 of the appointment. Applications should be sent by email to the Academic Administrator, Trinity College, Oxford (academic.administrator@trinity.ox.ac.uk) by Thursday 25 January 2018. Applicants should ask two referees to send confidential references direct to the Academic Administrator by the same date. Interviews will be held on Friday 9 March 2018. Further particulars, including details of salary and other benefits, may be obtained from the Trinity College website: http://www.trinity.ox.ac.uk/vacancies/. Trinity College and the University of Oxford are Equal Opportunities Employers.

Assistant Professor of Early Modern and/or Enlightenment period(s) of French and Francophone Studies
Posted 18 Oct 2017 - 13:38

The Department of French and Francophone Studies at Dickinson College in Carlisle, PA, invites applications for a tenure track position at the rank of Assistant Professor of French and Francophone Studies. We seek a candidate whose scholarship focuses on the early modern and/or enlightenment period of French and Francophone studies. Research specialization is open, though preference will be given to those who demonstrate the ability to translate the rich cultural heritage of either period into a contemporary global context (e.g., human rights and transnational exchanges). Desirable characteristics include an ability to contribute to the existing interdisciplinary programs in International Studies and/or Medieval and Early Modern Studies as well as additional proficiency in philosophy, ethics, and civic engagement. 

 

Applicants must have or be close to completing a Ph.D., demonstrate native or near-native fluency in French, exhibit excellence in teaching, and have an active scholarly agenda. In addition to teaching upper-level courses in their area of specialization, candidates will be expected to teach all levels of French language and culture and to mentor students. The annual teaching load is five courses and the ability to create inclusive learning environments for an increasingly diverse student body will be an important characteristic of the successful candidate.  

 

Dickinson College is a highly selective four-year, independent liberal arts college with 2300 students.  It is located 20 minutes west of Harrisburg, PA, and is a two-hour drive from Baltimore, Washington DC and Philadelphia. The College is committed to building a representative and diverse faculty, administrative staff, and student body. We encourage applications from all qualified persons. 

 

Interested candidates should submit their application via QUEST (online application system) at https://jobs.dickinson.edu; they will include a letter of application in which they describe their teaching philosophy and scholarship, curriculum vitae, graduate transcripts, and three letters of recommendation.  Interested candidates should submit their application by November 20.  Inquiries can be addressed to Professor Benjamin Ngong, Chair, Department of French and Francophone Studies, at ngongb@dickinson.edu

 
jobs.dickinson.edu

 

Assistant Professor, French, MacEwan University
Posted 15 Oct 2017 - 01:18

MacEwan University inspires students through a powerful combination of academic excellence and personal learning experiences. Located in downtown Edmonton, our comprehensive undergraduate university offers over 65 programs to approximately 12,000 FTE students. With a dedication to teaching excellence informed by scholarly research and creative activity, MacEwan provides an exceptional collaborative and supportive learning environment with a commitment to environmental sustainability and opportunities for community engagement and faculty professional development.

The Department of Humanities in the Faculty of Arts and Science at MacEwan University invites applications for a Tenure-Track appointment in French, at the rank of Assistant Professor, commencing July 1, 2018, subject to final budgetary approval.

 

Although the area of research expertise is open, the successful candidate will haveexperience teaching French language acquisition courses as well as French literature or culture. Native or near-native fluency in French is required. Familiarity with digital humanities, and comfort in a multidisciplinary humanist environment are assets.

Preferred candidates will hold a Ph.D. in a relevant area of expertise and will demonstrate a primary commitment to undergraduate teaching and an ongoing research program. Applicants should submit a cover letter, curriculum vitae, teaching dossier (including recent teaching evaluations), statement of research interests, sample of scholarly work, and academic transcripts. All application materials, including three letters of reference sent directly by referees, quoting the competition number, should be sent to careers@macewan.ca

Questions about this opportunity may be addressed to Edvard Lorkovic, Chair, Department of Humanities.  Contact information available at: http://www.macewan.ca/wcm/SchoolsFaculties/ArtsScience/Programs/Bachelor...

 

How to Apply:

 

Only applications received electronically will be considered.  To apply, go to http://www.macewan.ca/careersandselect the job posting. 

 

Thank you for your interest in employment with MacEwan University. We will be reviewing all applications to select the candidates whose qualifications and experience most closely meet our needs. Only applicants selected for interviews will be contacted.

Job opening: Assistant Professor of French, University of Delaware (specialty 19th century)
Posted 8 Oct 2017 - 16:09

ASSISTANT PROFESSOR OF FRENCH

DEPARTMENT OF LANGUAGES, LITERATURES AND CULTURES, UNIVERSITY OF DELAWARE

Tenure-track position in French. The successful candidate will hold a PhD in 19th-century French literary and/or cultural studies, with a strong commitment to interdisciplinary research and teaching.

Tenure track position available September 1, 2018.  Applications are welcome from candidates whose research focuses on 19th century French literature and culture and one or more of the following areas : ecocriticism (e.g. urbanization and conservation; ideas of nature), science and society (e.g. medical or technological discoveries/discourses), material culture/visual arts (e.g. art exhibitions, art criticism; history of the book; monuments; food; fashion; photography), media studies (e.g. journalistic practices; growth of mass media; pamphlets/propaganda).

Candidates must have a PhD in hand in 19th-century French literary and/or cultural studies at the time of appointment, commitment to an ongoing and productive research agenda, excellence in teaching, and native or near-native fluency in both English and French.  The successful candidate should be prepared to teach courses in language, literature and culture at all levels, from composition and conversation classes to MA seminars.  Expected teaching load: 5 courses per year.  An interest in directing study abroad programs for French is highly desirable.

The University of Delaware recognizes and values the importance of diversity and inclusion in enriching the employment experience of its employees and in supporting the academic mission.  We are committed to attracting and retaining employees with varying identities and backgrounds, and we strongly encourage applications from educators from under-represented groups.  UD provides equal access to and opportunity in its programs, facilities, and employment without regard to race, color, creed, religion, national origin, gender, age, marital status, disability, public assistance status, veteran status, sexual orientation, gender identity, or gender expression.

Candidates should apply with :1) a cover letter addressing qualifications for the position; 2) a current curriculum vitae; 3) a statement of research and teaching interests, explaining how both contribute to the candidate’s interdisciplinary activities; and 4) up to three examples of written scholarship.  Applicants should also solicit three confidential letters of recommendation (which must be uploaded directly by recommenders to Interfolio).   

Inquiries, but not application materials, should be forwarded to Dr. Bruno Thibault, Search Committee Chair, Department of Languages, Literatures and Cultures (thibault@udel.edu).  Review of materials will begin on November 1st, and will continue until the position is filled.

This institution is using Interfolio's Faculty Search to conduct this search. Applicants to this position receive a free Dossier account and can send all application materials, including confidential letters of recommendation, free of charge.

Source: Deborah Steinberger

Scripps College, Tenure-Track Assistant Professor
Posted 29 Aug 2017 - 02:03

SCRIPPS COLLEGE Claremont, CA 91711

Scripps College, a women’s liberal arts college with a strong interdisciplinary tradition, invites applications for a tenure-track position in the department of French Studies at the rank of Assistant Professor to begin in Fall 2018.

We are seeking candidates with primary research interests in one of these fields:

• French and/or Francophone Theater. • French and/or Francophone Visual Culture (e.g. cinema, photography, bande dessinée, digital arts, etc)

We will consider applicants working in any historical period or any geographical area of the Francophone world. A secondary research interest in gender and queer studies is highly desirable as is the ability to engage students in the production and performance of plays in French.

The successful candidate will be a dynamic teacher-scholar with a demonstrated record of excellence in teaching all levels of French language as well as courses in literature and culture at the undergraduate level. The teaching load at Scripps is four courses per academic year, and advising on senior theses is expected. Participation in the Scripps Core Curriculum in Interdisciplinary Humanities is expected. Native or near-native fluency in French and English is required. Ph.D. required. Preference will be given to applicants with a commitment to the College’s goal of improving higher education for underrepresented students.

Review of applications will begin October 15, 2017 and applications must be received by November 17th to be considered. Applicants should send a letter of application, a C.V., and three current letters of reference to Interfolio: https://apply.interfolio.com/44051. Please no email submissions.

For questions, please contact:

Professor Nathalie Rachlin Chair, Search Committee Scripps College 1030 Columbia Avenue Claremont, CA 91711 FrenchSearch@scrippscollege.edu

Scripps College is one of seven members of the Claremont Colleges Consortium located 35 miles east of Los Angeles. In a continuing effort to enrich its academic environment and provide equal educational and employment opportunities, Scripps College actively encourages applications from women and members of historically underrepresented groups.

 

New Publications

Théâtre des provinces au xviie siècle Une anthologie, éd. Louvat (Bénédicte), Pasquier (Pierre)
Posted: 7 Mar 2024 - 11:55

Théâtre des provinces au xviie siècle. Une anthologie, éd. Bénédicte Louvat et Pierre Pasquier, Paris, Classiques Garnier, 2024.

La présente anthologie donne à lire un échantillon de la production théâtrale des provinces françaises du xviie siècle en rassemblant sept pièces (trois tragédies, une tragi-comédie, deux comédies et un mystère), écrites en français ou en langue régionale et dont la composition couvre tout le siècle.

Plus d'incormations ici.

Albineana Cahiers d’Aubigné 2023, n° 35 Migrations et identités dans l’Europe humaniste (XVIe-XVIIe siècles)
Posted: 7 Mar 2024 - 11:52

Albineana Cahiers d’Aubigné  2023, n° 35 Migrations et identités dans l’Europe humaniste (XVIe-XVIIe siècles)

More info here.

Recovering the Medieval in the French Renaissance (Anthony J. BRUDER)
Posted: 7 Mar 2024 - 11:49

Anthony J. BRUDER, Recovering the Medieval in the French Renaissance. Recovering the Medieval in the French Renaissance: Claude Fauchet's Veilles ou Observations, Genève, Droz, 2024.

Focusing on a little studied miscellany by Claude Fauchet (1530-1602), this book reveals the role of the medieval in crafting an image of French modernity during the Renaissance. Designed to confront the Pléiade with the rich legacy of medieval French, the Veilles argued that an illustrious vernacular had to be rooted in native traditions, richer by far than generally credited. From meter in the twelfth-century Roman d’Alexandre to the emendation of Philippe de Commynes’s Mémoires, and from dueling etiquette to the tomb of Jean de Meun, Fauchet’s observations even reach into his present moment, with essays on Lemaire de Belges, Marot, and Ronsard. Here is an echo of a very different French Renaissance, in which the Burghers of Calais are more important than Francion, and a knowledge of Old French more desirable than classical erudition. Furthermore, as a response to rupture and loss, the Veilles are perhaps the earliest snapshot of a primary stage in the reception of medieval French literature.

Abordant un recueil peu étudié de Claude Fauchet (1530-1602), ce livre révèle le rôle du médiéval dans la construction d’une image de la modernité française à la Renaissance. Conçues pour confronter la Pléiade au riche héritage de la France médiévale, les Veilles soutenaient qu’une illustre langue vernaculaire devait être enracinée dans les traditions autochtones, bien plus riches qu’on ne le pense généralement. De la métrique du Roman d’Alexandre à l’©mendation des Mémoires de Philippe de Commynes, et des règles du duel à la tombe de Jean de Meun, les observations de Fauchet portent aussi sur son époque, avec des essais sur Lemaire de Belges, Marot et Ronsard. Émerge alors l’écho d'une Renaisdance française très différente, dans laquelle les bourgeois de Calais sont plus importants que Francion, et la connaissance de l'ancien français plus souhaitable que l'érudition classique. Comme une réponse à la rupture et à la perte, les Veilles sont peut-être le tout premier instantané d'une étape fondamentale dans la réception de la littérature française médiévale.

Plus d'informations ici.

Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie 58- 2023
Posted: 7 Mar 2024 - 11:44

Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie 58- 2023.

Franck SALAÜN: Présentation
Gerhardt STENGER:Jean Mayer (1925-2023)

DIDEROT

Claire SERRANO: Diderot et l’ex-voto gallo-romain de Bourbonne- les-Bains
Clara de COURSON: Détonations atténuatives : euphémisation  érotique et rhétorique licencieuse dans Les Bijoux indiscrets
Yves DESRICHARD: Les adaptations cinématographiques de La  Religieuse
Philippe DÉAN: Sublime dégoût : l’esthétique transgressive de  Diderot

L’ENCYCLOPÉDIE

Gerhardt STENGER: L’article A de l’Encyclopédie et le travail  éditorial de Diderot
Marie LECA-TSIOMIS: Les articles impossibles, selon D’Alembert
Mitia RIOUX-BEAULNE: Renvois, rapports, liaisons. Diderot,  l’Histoire de l’Académie royale des sciences et ses Tables  alphabétiques
Colette LE LAY: Ismaël Boulliau (1605-1694) dans l’Encyclopédie
Malou Haine: Les sources des explications des planches de  Musique de l’Encyclopédie

GLANES

Emmanuel BOUSSUGE et Françoise LAUNAY : Mort à la tâche en 1772 : Gabriel Huquier, un encyclopédiste important retrouvé
David ADAMS et Daniel DROIXHE : Quelle contrefaçon rouennaise du Théâtre de Diderot a été imprimée par Louis-Joseph Oursel  pour Pierre Machuel en 1770-1771 ?

AUTOGRAPHES ET DOCUMENTS
RÉSUMÉS / ABSTRACTS

Plus d'informations ici.

Anne Marie Louise d'Orléans , Œuvres complètes III et dernier, éd. Jean Garapon et Nathalie Grande
Posted: 7 Mar 2024 - 11:40

Anne Marie Louise d'Orléans duchesse de Montpensier, Œuvres complètes III et dernier : œuvres diverses, édition critique de Jean Garapon et Nathalie Grande, Paris, H. Champion, 2024.

Complétant l’édition des Mémoires en 2020, la présente édition des Œuvres diverses de la duchesse de Montpensier (1627-1693) achève la publication de ses Œuvres complètes. Elle réunit des ouvrages très variés : les divertissements de salon de l’époque de la Fronde, les Divers Portraits de 1659, les courts récits satiriques de la même époque, l’utopie épistolaire féministe partagée avec Mme de Motteville en 1660, et les ouvrages spirituels de la fin de la vie. Sous des formes littéraires variées, proches de la conversation, ces textes manifestent une constante référence à l’écriture et reflètent une pratique collective largement féminine. S’y déploient en outre des inspirations déjà présentes dans les Mémoires, de la narration autobiographique au portrait, de la fiction à la satire et à la méditation spirituelle, offrant ainsi un riche point d’optique sur la culture féminine du XVIIe siècle dans son ensemble.

Plus d'informations ici.

Conferences and Colloquia

Santé et médecine à la cour de France (Moyen Âge-XIXe siècle)
Posted: 15 Sep 2017 - 02:47

19-20 oct. 2017, Paris

Ce colloque international, organisé par Stanis Perez (MSH Paris Nord) et Jacqueline Vons (Université de Tours / SFHM) dans le cadre de l’axe de recherche « La médecine à la cour de France » de Cour de France.fr, est consacré aux questions relevant de la santé et de la médecine à la cour de France, du Moyen Âge au XIXe siècle. Il a pour but d’approfondir l’étude du rôle des médecins, chirurgiens et apothicaires dans la vie quotidienne des espaces et des personnes de l’entourage royal ainsi que dans la mise en place de stratégies collectives pour éviter, fuir ou combattre les épidémies. Cette manifestation apportera également un éclairage nouveau sur le rôle joué par le mécénat royal en tant que vecteur de promotion et de diffusion de notions ou de pratiques médicales nouvelles. Les communications présentées interrogeront enfin l’image que les médecins de cour ont voulu ou ont pu donner d’eux-mêmes tant à leurs contemporains qu’à la postérité. Toutes ces pistes seront explorées à travers un panel de sources variées, à la lumière de l’historiographie récente et à la confluence tant de l’histoire des textes médicaux que de l’étude de la cour de France.

Lieu : Institut d’études avancées de Paris, Hôtel de Lauzun, 17 quai d’Anjou, 75004 Paris

Inscription gratuite obligatoire : http://www.paris-iea.fr/fr/evenements/sante-et-medecine-a-la-cour-de-france-moyen-age-xixe-siecle

Programme

Jeudi 19 octobre

9h15 : accueil 9h45 : introduction au colloque par Stanis Perez

10h-12h- La cour, un lieu privilégié des connaissances et des pratiques médicales ? Président de séance : Alexandre Lunel, Université Paris 8

Franck Collard, Université Paris X-Nanterre Entre savoir et pouvoir : les professionnels de la santé à la cour de Charles VII.

Évelyne Berriot-Salvadore, Université de Montpellier La cour, caution et vecteur d’un savoir médical vulgarisé

Stanis Perez, MSH Paris Nord Antimoine, médecine et alchimie à la cour autour de la guérison de Louis XIV en 1658

12h00-14h00 – Déjeuner

14h-18h - Quand la cour est malade... Présidente de séance : Élisabeth Belmas, Université Paris XIII

Bénédicte Lecarpentier-Bertrand, Université Paris XII-Créteil Des corps souffrants et sous surveillance : problèmes et soins de santé à la cour de France dans la première moitié du XVIIe siècle (années 1590-1670)

Xavier Le Person, Université Paris IV, IEP Paris Les Mercures de la politique. Les médecins de cour au chevet de la politique en France aux XVIe et XVIIe siècles

Justin Rivest, Université de Cambridge Médicaments curiaux, médicaments charitables : Le médecin de cour Adrien Helvétius et la distribution des remèdes aux soldats et aux pauvres sous Louis XIV

15h40-16h00 – Pause

Geneviève Xhayet, Université de Liège Curistes issus de la cour de France aux eaux de Spa

Charles-Eloi Vial, BnF Soigner et être malade à la cour de Napoléon Ier

Vendredi 20 octobre

9h30-12h - Le monde médical à la cour : influences et stratégies .... Président de séance : Vivian Nutton, First Moscow State Medical University

Isabelle Coquillard, Université Paris X-Nanterre L’affirmation d’un groupe professionnel à la cour

Joël Coste, EPHE (APHP) Chirac, la Cour et la peste de Provence (1720-3)

Jacques Rouessé, Académie nationale de médecine La maladie de Louis XV l’été 1721

Jacqueline Vons, Université François-Rabelais de Tours, présidente de la SFHM Pierre Dionis, chirurgien aulique (1643-1718)

12h00-14h00 – Déjeuner

14h-16h - Le médecin de cour en montre Président de séance : Guy Cobolet, Bibliothèque interuniversitaire de Santé

Magdalena Koźluk, Université de Lödz Prescrire et plaire aux Seigneurs et aux Dames de la cour : Les Ordonnances de N. A de la Framboisière

Chloé Perrot, université de Lille 3, École du Louvre La Médecine absente. Portraits de médecins de cour du XVIe au XIXe siècle

Loïc Capron, Université Paris-Descartes, APHP Diafoirus père et fils, ou la revanche des médecins auliques ?

Conclusions du colloque par Jacqueline Vons

Comité scientifique : Florence Alazard, Université François-Rabelais de Tours, CESR Guy Cobolet, Bibliothèque interuniversitaire de santé, Paris  Alexandre Lunel, Université Paris VIII Vivian Nutton, First Moscow State Medical University, Moscou Jean-Paul Pittion, Université François-Rabelais de Tours, CESR, Trinity College, Dublin

Responsables : Jacqueline Vons, Université François-Rabelais de Tours, CESR Stanis Perez, Maison des sciences de l’homme Paris Nord

Contacts :  Stanis Perez : stanis.perez chez mshparisnord.fr Jacqueline Vons : jacqueline.vons chez univ-tours.fr

Journée d'études: Le Corporatisme marchand en Europe
Posted: 4 Sep 2017 - 13:58

mardi 19 septembre 2017 

EHESS, salle Denys Lombard 96 bd Raspail, 75006 Paris 

 9h30-18h. Pause-déjeuner offerte sur place

Organisée par :

Laurence Croq (Université Paris Nanterre-CHISCO)

Nicolas Lyon-Caen (CNRS-IHMC)

Mathieu Marraud (CNRS-CRH)

Philippe Minard (Université Paris 8-IDHE.S et EHESS)

 

Intervenants :

Laurence Croq (Université Paris Nanterre-CHISCO) 

"Fabriquer ou vendre ? les combinaisons du travail artisanal et marchand dans les communautés de métiers parisiennes au XVIIIe siècle"

Emilie Fiorucci (Institut Européen de Florence) 

"La mercerie vénitienne aux XVIe-XVIIe siècles, entre projet hégémonique et résistances artisanales"

Guillaume Foutrier (IDHE.S Paris 8) 

"L’attribution du travail aux uns et du trafic aux autres, tel est l’ordre du Commerce : enjeux et réalités de la séparation du commerce et de la fabrique dans le système corporatif (Rouen, XVIIe-XVIIIe siècles)"

Guillaume Garner (Ecole Normale Supérieure de Lyon) 

"Corporatisme marchand et production de marchandises : le cas de Mayence dans la seconde moitié du XVIIIe siècle"

Agustín Gonzalez-Enciso (Universidad de Navarra) 

"Merchant corporatism in eighteenth Century Spain and the Five Great Guilds of Madrid Merchant corporatism in eighteenth Century Spain and the Five Great Guilds of Madrid"

Nicolas Lyon-Caen (CNRS-IHMC) 

"La bonneterie parisienne : entre segmentation corporative et continuités professionnelles"

Mathieu Marraud (CNRS-CRH) 

"Incorporer : capture et consolidation des droits parmi les métiers marchands parisiens"

 

45th Annual Conference Western Society For French History
Posted: 29 Aug 2017 - 10:58

Reno, Nevada 2-4 November 2017

The forty-fifth annual conference of the Western Society for French History will be held from November 2-4 in Reno, Nevada. The theme for this year’s conference is “Diasporas, Displacements, and Migrations,” and engages with diverse human experiences of relocation, both forced and voluntary, and invites reflection on large-scale human displacements, both past and present, and the long-term consequences they generate. Our keynote speakers will be Tyler Stovall (University of California, Santa Cruz) and Annette Becker (Paris Ouest Nanterre La Défense).    The University of Nevada, Reno is the home to the William A. Douglass Center for Basque Studies, which is co-sponsoring the conference. The conference will highlight the Basques and their vibrant culture, and participants will be able to sample Basque cuisine at the Friday business luncheon. The Basque experience reflects the conference theme, and our aim is to bring aspects of Basque culture to the program so that participants can appreciate the historic importance of the Basque people in the Great Basin Region of the American West.

This year the conference organizers are introducing a new format: a linked Conference Plenary Roundtable and Conference Workshop.  Following on last year’s excellent discussion at the roundtable “Crisis in French History?” we have planned the roundtable “Addressing Structural Racism in French History and French Historical Studies,” followed by a related workshop in which we hope colleagues can explore in more depth pedagogical questions raised by the roundtable discussion.  If you are interested in exploring strategies for engaging with questions of race in your classrooms, please plan to attend this inaugural Conference Workshop.     As in recent years, the WSFH will identify several panels to be recorded and/or webcasted. Twitter hashtag: #wsfh2017. Follow the WSFH on Twitter here, and like us on Facebook here

The Program Committee consists of Naomi Andrews, Chair (Santa Clara University), J.P. Daughton (Stanford University), Katharine Hamerton (Columbia College, Chicago), Judith Miller (Emory University), Leslie Tuttle (Louisiana State University), and Robin Walz (University of Alaska Southeast). The Local Arrangements Committee is chaired by Sandy Ott (University of Nevada, Reno).   Accommodations:

The conference will be held at the Whitney Peak Hotel in the heart of downtown Reno. When you register use the group rate code FRENCH2017.  Recently refurbished to a high standard, Whitney Peak is the first non-gaming, non-smoking hotel in town and is in easy walking distance to the popular “river walk” along the Truckee River. Whitney Peak offers conference participants exceptionally low room rates ($89 per night for a Deluxe King/Queen; $129 for Concierge Level King/Queen; and only $45 per night for graduate students). The hotel also features the world’s tallest exterior climbing wall (16 stories) and a 7,000 square-foot indoor climbing park (not for the faint-hearted). Downtown Reno is only ten minutes away from the Reno-Tahoe International Airport

The conference website, where you will find a DRAFT program, is here

Note: The link for conference registration will follow in a subsequent message.

Naomi Andrews President, Western Society for French History Associate Professor History Department Santa Clara University nandrews@scu.edu

 

Appel à contribution: RILUNE, n° 12 : "Dormir, transcrire, créer : le rêve littéraire à travers les genres, les domaines et les époques"
Posted: 1 Aug 2017 - 02:18

RILUNE – Revue des littératures européennes Le n. 12 (novembre 2018) sera consacré au thème : 

Dormir, transcrire, créer : le rêve littéraire à travers les genres, les domaines et les époques

 

Sous la direction de Mirta Cimmino, Isabella Del Monte, Maria Teresa De Palma

Les propositions d’articles (composées d’un résumé de 500 mots maximum, accompagné d’une bibliographie indicative et d’une notice bio-bibliographique de 150 mots maximum) pourront être envoyées avant le 30 septembre 2017, en français, en italien, en anglais, en allemand ou en espagnol aux adresses suivantes : mirtacimmino.rilune@gmail.comisabelladelmonte3@unibo.it, mariateresa.depalma2@unibo.it.

Les articles pourront être rédigés en français, en italien, en anglais, en allemand ou en espagnol et seront soumis à une double évaluation anonyme (double-blind peer review).

*

Dormir, transcrire, créer : le rêve littéraire à travers les genres, les domaines et les époques

De l’Antiquité classique à l’âge contemporain, le rêve ne cesse de fasciner les narrateurs, les poètes et les dramaturges : il n’y a pas, en fin de compte, une époque de l’histoire littéraire qui passe sous silence le motif onirique. D’autre part, cette prégnance dans l’ordre de la diachronie se complexifie et s’enrichit même d’une variabilité extrême dans l’axe synchronique et dans le champ linguistique. Contenu ou structure portante du discours, le rêve littéraire joue tour à tour le rôle d’artifice narratif, récit-cadre ou simple exercice de style. Mot français aux origines obscures – en compétition, du moins jusqu’au XVIIIe siècle, avec le terme romanisant de songe –, le rêve conserve aussi d’un point de vue étymologique et lexical, son lot de mystère et d’enchantement : au final, toute une histoire peut se tisser, à travers les différentes langues d’Europe, autour des termes désignant les phénomènes de la nuit. Sogno, sonno, sommeil, songe, mais aussi hypnos, oneiros, Schlaf et Traum, sleep et dream : autant des mots qui témoignent de la grande puissance suggestive du rêve, de sa mobilité conceptuelle et de sa souplesse interprétative. Ainsi, le rêve littéraire s’avère, au premier abord, marqué par un polymorphisme qui encourage l’invention et l’évolution des formes et, surtout, par une présence presque ubiquitaire et systématique dans tous les produits du génie littéraire. Il n’est alors guère étonnant qu’il ait encouragé nombre de critiques à s’interroger sur son rôle et son sens en termes de création et de travail scripturaire. Ainsi, de Béguin (1937) à Caillois (1956), le rêve a souvent été étudié par rapport aux grands courants ou aux grands protagonistes du Baroque, du Romantisme ou du Surréalisme. Aujourd’hui devenu objet d’étude, le rêve littéraire suscite des débats théoriques intenses, touchant aux domaines disciplinaires les plus divers – de l’approche textualiste de Gollut (1993) aux travaux pluridisciplinaires – mêlant théorie littéraire, psychanalyse, cognitivisme (Schreier Rupprecht, 1993 ; Déchanet-Platz, 2008 ; Bravi, 2011 ; Collani, 2016) –, en passant par les contributions « panoramiques » des grands groupes d’études internationaux (Branca-Ossola-Resnik, 1984 ; Ceserani, 1998-2002 ; Schmidt-Hannisa — Guthmüller, 2010).

C’est aussi à partir de ces différentes lectures et interprétations que nous nous proposons de relire le rêve littéraire avec un œil de comparatiste, cherchant à mettre particulièrement en lumière les zones d’échanges et de flux entre différents genres, temps et domaines. L’objectif du numéro 12 de la revue RILUNE est d’étudier le rêve dans les littératures européennes : en mettant l’accent sur la polyvalence inhérente au thème choisi, le projet entend mobiliser des chercheurs qui s’intéressent notamment à l’aspect transnational, transgénérique et transdisciplinaire de l’onirisme littéraire.

Seront particulièrement appréciées les contributions :

  • consacrées à des œuvres, des genres ou des auteurs souvent délaissés par les ouvrages de synthèse ;
  • faisant dialoguer différentes aires linguistiques et culturelles de l’Europe et/ou différents domaines disciplinaires (théorie littéraire, psychologie-psychanalyse, cognitive poetics, sémiologie…) ;
  • adoptant une perspective transmédiale ou transgénérique dans l’étude du motif onirique. 

Plusieurs questions de recherche sont envisageables, dont nous en proposons quelques-unes :

La réinvention d’un topos : comment le rêve se modifie-t-il au cours de l’histoire et selon le contexte culturel ? Comment se perpétuent ces lieux communs, figures ou formes, (confusion ou inversion réel/irréel, songe-catabase, rêve métadiscursif ou rêve-récit-cadre) qui ont fait la renommée d’un thème littéraire ? Articulation et désarticulation selon les genres et les médias : Peut-on reconnaître au sein d’un même genre littéraire une modulation particulière du motif onirique et du récit de rêve ? Comment (et pourquoi) la représentation et la narration onirique changent-elles dans la transposition intermédiale d’une œuvre ? Réception littéraire des théories sur le rêve : De quelle façon les différentes théories scientifiques touchant au phénomène « rêve » (du cognitivisme à la psychanalyse, de l’anthropologie aux neurosciences, etc.) se reflètent-elles dans les ouvrages de fiction ?

Toute proposition allant au-delà de ces pistes, mais conforme à la thématique proposée, sera également la bienvenue.

Ce numéro vise à alimenter ultérieurement le débat, encore vif et vivace, autour de l’onirisme littéraire, par une approche comparatiste et interdisciplinaire.

En outre, tout compte rendu de publications récentes inhérentes au sujet de ce numéro sera le bienvenu.

 

Bibliographie

Albert Béguin, L’âme romantique et le rêve : essai sur le romantisme allemand et la poésie française, Marseille, Éditions des Cahiers du Sud, 1937 et Paris, José Corti, 1939.

Roger Caillois, L’incertitude qui vient des rêves, Paris, Gallimard, 1956.

Vittore Branca, Carlo Ossola, Salomon Resnik (éds.), I linguaggi del sogno, Firenze, Sansoni, 1984. 

Jean-Daniel Gollut, Conter les rêves : la narration de l’expérience onirique dans les œuvres de la modernité, Paris, Corti, 1993.

Carol Schreier Rupprecht (éd.), The dream and the Text, New York, SUNY Press, 1993.

Anita Piemonti, Marina Polacco (éds.), Sogni di carta : dieci studi sul sogno raccontato in letteratura, Firenze, Le Monnier, 2001.

Gabriele Cingolani, Marco Riccini (éds.), Sogno e racconto : archetipi e funzioni : atti del Convegno di Macerata : 7-9 maggio 2002, Firenze, Le Monnier, 2003.

Vanessa Pietrantonio, Fabio Vittorini (éds.), Nel paese dei sogni, Firenze, Le Monnier, 2003.

Silvia Volterrani (éd.), La metamorfosi del sogno nei generi letterari, Firenze, Le Monnier, 2003.

Ferdinando Amigoni, Vanessa Pietrantonio (éds.), Crocevia dei sogni : dalla Nouvelle Revue de psychanalyse, Firenze, Le Monnier, 2004.

Fanny Déchanet-Platz, L’écrivain, le sommeil et les rêves : 1800-1945, Paris, Gallimard, 2008.

Francesca Bravi, La forma del sogno : la rappresentazione del sogno in romanzi tedeschi e francesi degli anni ’70, München, Martin Meidenbauer, 2011.

Tania Collani, Sogno e letteratura : poetiche dell’onirismo moderno nei testi e nei manifesti del primo Novecento, Milano, Franco Angeli, 2016.

Marie Guthmüller, Hans-Walter Schmidt-Hannisa (éds.), Das nächtliche Selbst. Traumwissen und Traumkunst im Jahrhundert der Psychologie (1850-1950), Göttingen, Wallstein, 2016.

Sitographie

Network of Cultural Dream Studies : http://www.culturaldreamstudies.eu/

Europäische Traumkulturen : http://www.traumkulturen.de/

Base de textes pour l’étude du rêve : http://www.reves.ca/

 

Calendrier

Envoi des propositions : avant le 30 septembre 2017

Notification de l’acceptation des propositions : avant le 15 octobre 2017

Envoi des articles : avant le 31 janvier 2018

Notification de l’acceptation des articles et éventuelles demandes de modifications : avant le 31 mars 2018

Envoi de la version finale des articles : avant le 30 juin 2018

Publication : novembre 2018

url de référence

http://www.rilune.org/

Source: Fabula

Society for Early Modern French Studies 2017 conference: Modernity and Its Discontents
Posted: 24 Jul 2017 - 20:30

Durham Castle, 11-13 September

The Programme for the conference will be as follows:

Monday 11 September

 14.15              Arrival and Registration    

14.45               Welcome, Richard Parish, Chairman of the Society 

Session 1:      Cécile TRESFELS (Stanford University): Remembering the Past, Apprehending the Future: Fear and Knowledge in Marguerite de Valois’ Memoirs

John O’BRIEN (Durham University): Modernity, the Dispassionate Historian and the Reader in Agrippa d’Aubigné’s Histoire Universelle

Session 2:       Alice ROULLIÈRE (Trinity Hall, Cambridge): Ronsard and the ghost of Astyanax 

Anthony BRUDER (King’s College, Cambridge) Counter-Cultural Poetics in the Recueil of Claude Fauchet

Rowan TOMLINSON (University of Bristol): ‘Escrivons tous, sçavans et non sçavans’: the profession of writing, social status, and ideals of style in the vernacular Republic of Letters (1556-1621)

 

Tuesday 12 September  

Session 3:      William McKENZIE (Durham University): ‘Un fond […] limonneux et poisant’ (or) How Montaigne muddies the pool of modern narcissism

Adam HORSLEY (University of Nottingham): ‘Imite qui voudra les merveilles d’autrui’: Modernity and Imitation at the Trial of Théophile de Viau 

Jonathan PATTERSON (St Hilda’s College, Oxford): In whose interest? Rhetorical arguments about monetary reform in the early seventeenth century 

Session 4:      Jan CLARKE (Durham University): Modern versus Ancient in the Décor of the Seventeenth-Century French Stage

Ramona-Dana LUNGU (University of Bristol): Longepierre’s Électre: a different way of telling the same story

Joanna BARKER (Durham University) ; Ancient Men & Modern Women: Madame Dacier and the Querelle d’Homère

Session 5:     Keynote paper.  Michael MORIARTY (Cambridge University): Pascal’s Modernity

 

Conference Dinner, Senate Room, Durham Castle

 

Wednesday 13 September      

Session 6:      William DINNING (London): Pascal, Reluctant Modernist?

Lisa AL-FARADZH (Murray Edwards College, Cambridge): The Port-Royal Bible and the challenge of modernity

Session 7:      Jean-Alexandre PERRAS (Jesus College, Oxford): The Decay of Genius: Petits Maîtres and Butterflies

Robin HOWELLS (Birkbeck, Uiversity of London): Bernardin de Saint-Pierre’s ‘Entretiens’ (1773): rewriting Fontenelle

 Session 8:      Linda NAUNAPPER (Independent Scholar, Wisconsin and Illinois Archaeological Surveys, USA): Leaving the Ancien Régime Behind: Archaeology and the Culture History of frontier New France

Lunch

2pm Conference close

To book tickets please go to http://www.semfs.org.uk/conference/